鸿蒙文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第84章 奇妙之旅自然行25（第8页）

23原文：子语鲁大师乐。

曰：“乐其可知也：始作，翕如也；从之，纯如也，皦如也，绎如也，以成。”

译文：孔子同鲁国乐官谈音乐，说：“音乐是可知的：开头是合奏；随后是纯正、清晰、绵长的音调，这样就完成了。”

24原文：仪封人请见。

曰：“君子之至于斯也，吾未尝不得见也。”

从者见之。

出曰：“二三子，何患于丧乎？天下之无道也久矣，天将以夫子为木铎。”

译文：仪地长官求见孔子，他说：“君子到了这里，我都要求见。”

见孔子后，出来说：“诸位，不要在乎官职，天下无道很久了，老天要你们的老师成为号令天下的圣人。”

25原文：子谓韶，“尽美矣，又尽善也。”

谓武，“尽美矣，未尽善也”

。

译文：孔子评论《韶乐》：“尽善尽美。”

评论《武乐》：“尽美不尽善。”

26原文：子曰：“居上不宽，为礼不敬，临丧不哀，吾何以观之哉？”

译文：孔子说：“作为领导，对群衆不宽容，对规章不严肃，办丧事不悲哀，我怎能看得下去？”

四、《里仁》1原文：子曰：“里仁为美。

择不处仁，焉得知？”

译文：孔子说：“同品德高尚的人住在一起，是最好不过的事。

选住址不顾环境，哪算聪明？”

2原文：子曰：“不仁者不可以久处约，不可以长处乐。

仁者安仁，知者利仁。”

译文：孔子说：“品质恶劣的人，忍受不了贫穷，享受不了快乐。

仁者安仁，智者利仁。”

3原文：子曰：“唯仁者能好人，能恶人。”

译文：孔子说：“只有仁者能正确地爱人，正确地恨人。”

4原文：子曰：“苟志于仁矣，无恶也。”

译文：孔子说：“一旦树立了崇高的理想，就不会为非作歹。”

5原文：子曰：“富与贵是人之所欲也，不以其道得之，不处也；贫与贱是人之所恶也，不以其道得之，不去也。

君子去仁，恶乎成名？君子无终食之间违仁，造次必于是，颠沛必于是。”

译文：孔子说：“富和贵，人人向往，不以正当的方法得到的，不要享受；贫和贱，人人厌恶，不以正当方法摆脱的，不要逃避。

君子扔掉了仁爱之心，怎麽算君子？君子时刻不会违反仁道，紧急时如此，颠沛时如此。”

6原文：子曰：“我未见好仁者，恶不仁者。

好仁者，无以尚之；恶不仁者，其为仁矣，不使不仁者加乎其身。

有能一日用其力于仁矣乎？我未见力不足者。

盖有之矣，我未之见也。”

译文：孔子说：“我没见过喜欢仁道的人，厌恶不仁道的人。

喜欢仁道的人，认为仁道至高无上；厌恶不仁道的人，目的是避免受不仁道的人的影响。

有能够一天尽心为仁道的人吗？我没见过没能力的，可能有，但我没见过。