鸿蒙文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第四章 重新翻译（第2页）

往大了说，可是关系到厂里全年的生产计划啊。

一个先进，恐怕不够吧？”

沈国栋是沉浮商海的老油条，自然知道要利益最大化。

“说你胖，你还喘了，连先进都瞧不上？”

“行，就算你瞎猫碰上死耗子，把问题解决，你想要什么？”

江卫国以为沈国栋在虚张声势。

“我要恢复干部身份，回办公室。”

站得高才能看得远。

身处底层，得到的信息太少。

只有在办公室，才能获得最新的信息。

“呵呵，你早有这心思好好干，何必被贬到这里？”

“恢复干部身份，要人事科拍板，不过如果你真能将车床问题解决，我可以替你做主。”

江卫国为人正派，资历又深，在厂里很有威望。

有他承诺，沈国栋放心了。

“解决问题，要抓住牛鼻子。

不能头痛医头脚痛医脚，车床不用修了，问题出在生产线上！”

沈国栋将说明书推了过去。

“嘶……”

江卫国点了根烟，皱眉看着说明书。

“外国的鸟语，咱看不懂。

可是这翻译过的说明书，大家还是看的磕磕绊绊。”

“你倒是说说，这说明书有什么问题？”

江卫国是行家，沈国栋一说，他马上也意识到，说明书好像真得有问题。

“术业有专攻，负责翻译的大学生，本身水平一般，对于工业术语，更是一窍不通，所以，这本说明书错误的地方太多了！”

这个年代的大学生，英语连四级的水平都达不到。

那位翻译，估计也是赶鸭子上架。

“按照错误的说明书操作，能生产出合格产品，那才有鬼了。”

“嗯，有道理。”

江卫国看着说明书，点点头，然后，他眼睛猛然一亮。

“这么说，你能翻译？”

“当然，不过你得给我配一个师傅，给我辅助。”

沈国栋的英语水平，自然没问题。

“好，我这就给你找人！”

江卫国行事雷厉风行。

他转了一圈，就领了个人回来。

沈国栋一看，居然是自己班长王栋梁。