鸿蒙文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第33部分（第3页）

但我们仍然不能忽视，如果允许这些愿望进入知识领域，那将是不合理的，是极不明智的。

因为这样就会打开通向各种个体的或群体的神经病的道路，将会把人们的许多宝贵精力从指向现实的努力中抽取出来，以便尽可能地去满足这些愿望和需要。

根据科学的观点，在宇宙观问题上我们不得不运用批评的能力，继续作出各种否定和驳斥。

有一种观点宣称，科学是人类心灵活动的一个领域，宗教和哲学则是其他领域，后者与科学至少具有同等价值；因此，科学无权干涉其他两种领域：双方有相等的权利成为真理；每个人都可以自由地作出选择，他将从自己的选择中吸取信心，寄托信念。

我们不能同意这种观点。

有人认为它极为优秀、宽容大度，摆脱了狭隘偏见。

但不幸的是它站不住脚，它具有一切完全是属于非科学的宇宙观的有害特点，而且实际上就等同于后者。

事实很简单，科学的真理不可能是宽宏大量的，它不容许妥协和受到限制；它认为人类活动的所有领域都是属于它的，任何其他势力倘若企图接管它的任何部门，它都将对之进行严厉的批判。

B在三种可能对科学的基本立场提出质疑的势力中，唯有宗教才被我们真正视为敌人。

艺术几乎总是无害而有益的；它所追求的仅仅是幻想。

除了产生一些据说是被艺术“迷住了”

的人以外，艺术决不试图侵入现实领域。

哲学与科学并不对立。

它像科学一样行事，并在一定程度上采用同样的方法进行研究。

但是，由于它坚持某种幻想，即人们有能力描绘出一幅没有缺陷的、连贯统一的宇宙图景——尽管由于我们知识中的每一次新的进步，这种幻想都一定会破灭——从而与科学发生了冲突。

它过高估价了我们的逻辑活动所具有的认识论价值，并承认了诸如直觉这样的别的知识源泉，结果在方法上就误入了歧途。

诗人在谈到哲学家时所发出的嘲弄性评论，常常显得不无道理：“他用睡帽和晨衣的破布条，把宇宙构造中的缝隙缝补了起来。”

（海涅语）①然而哲学对于人类的大多数没有直接影响；甚至在知识分子的最上层中，也只有少数人对哲学有兴趣；而对其他人来说，哲学则几乎是不可理解的。

另一方面，宗教却是一股巨大的势力。

它支配着人类最强烈的各种情感。

众所周知，在某个

①这是弗洛伊德喜欢的几段话。

在《释梦》第六章（１）中阐述梦的润饰时，地提到了这几段话。

在１９０８年２月５日给荣格的信（琼斯，１９５，４８）中再次提到它们。

很久以前，显然是１８３年，他在给未婚妻的信中就完整地引用过这些话。

——英译注。

较早的时期，宗教襄括了与人们生活有关的一切理智性事物；当时几乎还没有科学这样的事物，宗教扮演着科学的角色；它建造了其坚固性和自足性无与伦比的宇宙观。

这种宇宙观尽管已遭到严重打击，却仍然维持到了今天。

如果我们要说明宗教的自负性质，我们就应当记住它保证为人类所做的事情。

它为人们提供关于宇宙起源和产生过程的知识；它向人们保证，在变幻不定的生活中给予他们保护和最终幸福；它运用全部权威，以它所制定的各种戒律去指导人们的思想和行动。

这样它就实行了三种功能。

第一种功能是满足人们对知识的渴求；它做着科学以自己的方式努力去做的同样的事情，并在这一点上与科学分庭抗礼。

宗教的绝大部分影响无疑应归功于它的第二种功能。

在镇定人们对生活中的危险和变动所感受到的恐惧情绪方面，在向人们保证他们将获得的幸福的结局并为之提供不幸之中的安慰方面，科学无法与宗教相抗衡。

当然，科学能够教导我们如何避免某些危险，也可以战胜某些苦难。

否认科学是人类的有力助手是很不公平的。

但是，在许多情况下，科学却不得不任人继续受苦，它只能劝告人们要忍受折磨。

宗教的第三个功能是发布戒律，制定禁忌和限制。