鸿蒙文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第15章（第2页）

但我并不觉得气馁。

母亲为我做了好榜样。

[1]被认为是世上最伟大的博物馆之一。

[2]委拉斯开兹是十七世纪巴洛克时期的西班牙画家，代表作《宫娥图》；穆立罗，十七世纪西班牙伟大画家之一，代表作《吃葡萄与甜瓜的少年》；提香是十六世纪意大利画家，代表作《乌尔比诺的维纳斯》；戈雅是西班牙浪漫主义画派画家，代表作《裸体的玛哈》。

[3]指胡安·卡洛斯，即后来的西班牙国王胡安·卡洛斯一世。

[4]指弗朗西斯科·佛朗哥，曾发动西班牙内战，并获得胜利，其后独裁统治西班牙三十多年。

[5]后印象派画家，代表作《红磨坊舞会》。

第五章家乡的土地

欲飞向天堂，须立足乡土。

加泰罗尼亚的优秀诗人霍安·马拉加利曾写道：“欲飞向天堂，须立足乡土。”

加泰罗尼亚是我的故土，我离开了将近三年，归来对我而言是种喜悦。

我这一生去过许多国家，在每个地方都发现了美，可是加泰罗尼亚之美从我婴儿时期就滋养着我。

当我闭上眼睛，就看见圣萨尔瓦多的海洋，锡切斯的滨海村庄、沙滩上的小小渔舟，塔拉戈纳省的葡萄园、橄榄树丛、石榴树、略夫雷加特河和蒙塞拉特山。

加泰罗尼亚是我出生的地方，我爱它就像爱一位母亲……

当然，我是个西班牙公民。

虽然我流亡在外已经三十多年，我仍然持有西班牙护照，做梦也不曾想过要跟这本护照分开。

有一次，在法国城市佩皮尼昂的西班牙领事馆，有一位官员问我既然决定不回西班牙，为何不放弃护照。

我回答：“我为什么要放弃？让佛朗哥放弃他的护照，那时候我就会回去。”

但我主要还是自认是个加泰罗尼亚人。

由于我将近一百年来都这样觉得，我不认为会有改变。

我们加泰罗尼亚人有自己的语言，那是一种古老的罗曼语，跟卡斯蒂利亚的西班牙语完全不同。

我们有自己的文化，萨达纳舞是我们的舞蹈，而且那舞蹈那么迷人！

我们也有自己的历史。

早在中古时代，加泰罗尼亚就是个伟大的国家，影响力远及法国和意大利，即使在今天，这两个国家中还有许多人能说加泰罗尼亚语。

我们没有国王，由伯爵统治。

在我们中古时代的宪法中，加泰罗尼亚的人民向他们的统治者说：“我们每一个人都与你平等，且我们全体要比你更伟大。”

早在十一世纪，加泰罗尼亚就召开了一次大会，呼吁废止世间的战争。

还有什么比这更能证明加泰罗尼亚拥有高等文明？

凡是国家都有渐趋没落的时候。

几年前，大英帝国号称“日不落帝国”

；如今英国还在，但是它的帝国已经不在了。

加泰罗尼亚也不再是当年那个强大的国家，但这并未贬低其历史，也不能证明别人有权否认它的国家权利。

然而，如今加泰罗尼亚等于是西班牙的臣民。

我们加泰罗尼亚人想要跟西班牙的其他人民像兄弟一样共同生活，而非作为仆人，可是在目前的西班牙政权下，我们就是被视为臣仆。

公立学校禁止教授我们的母语，而是教卡斯蒂利亚语。

我们的文化受到压制。