一篇文学译作，1997年下半年开始试着从事职业文学翻译，以后赴日本一边深造一边继续翻译文学作品。2000年，我翻译的&ldo;少年大侦探&rdo;26卷获得国际appa金奖，于是，我开始横下心来从事职业文学翻译。这期间，也经常赴国内外的大学演讲翻译的重要性及其内在的规律。 由于翻译过程中涉及许多学科，因而要求翻译人有一走的知识面，何况日本属于经济持续发展的大国，因而我在翻译的同时，研究翻译、经济、经营和环境等学科，好在我在日本的大学和大学研究生院里学过这些课程。 在我近24年的翻译历程中，松本清张与江户川乱步一样，是我最喜欢的日本作家之一。翻译他作品的时候，体会感受到他的创作激情，他对社会的敏锐洞察力，他对平民始终有高度的责任感，为百姓鸣冤、鞭挞社会阴暗面，歌颂美...
- 第1章
- 第2章
- 第3章
- 第4章
- 第5章
- 第6章
- 第7章
- 第8章
- 第9章
- 第10章
- 第11章
- 第12章
- 第13章
- 第14章
- 第15章
- 第16章
- 第17章
- 第18章
- 第19章
- 第20章
- 第21章
- 第22章
- 第23章
- 第24章
- 第25章
- 第26章
- 第27章
- 第28章
- 第29章
- 第30章
- 第31章
- 第32章
- 第33章
- 第34章
- 第35章
- 第36章
- 第37章
- 第38章
- 第39章
- 第40章
- 第41章
- 第42章
- 第43章
- 第44章
- 第45章
- 第46章
- 第47章
- 第48章
- 第49章
- 第50章
- 第51章
- 第52章
- 第53章
- 第54章
- 第55章
- 第56章
- 第57章
- 第58章
- 第59章
- 第60章
- 第61章
- 第62章
- 第63章
- 第64章
- 第65章
- 第66章
- 第67章
- 第68章
- 第69章
- 第70章
- 第71章
- 第72章
- 第73章
- 第74章
- 第75章
- 第76章
- 第77章
- 第78章
- 第79章
- 第80章
- 第81章
- 第82章
穿越远古：兽人夫君太难缠
涂山兰兰打了个盹一觉醒来，回到洪荒大陆刚穿越，就被一头夜鹰给掳回了家。面对身高三米，形如小山的大佬，涂山兰兰每天都在担心小命玩完。唯一的办法，就是讨好大佬！抱紧大佬的腿！意外发现，大佬居然是吃货！涂山兰兰每天拿着各种各样的好吃的，去勾引大佬。涂山兰兰递出各种美食大佬，好吃吗？某男直勾勾盯着她，甜。涂山兰兰可开心了，每天投喂大佬，并且带着大家全面建设小康社会。只是某个大佬，你能不能别用盯食物的目光盯着我？涂山兰兰瑟瑟发抖。某大佬好甜，想吃。...
快穿之每个世界都在撩死对头
林初死后莫名的被系统绑定，系统告诉她只要做够了任务就可以回到原来的世界。系统告诉她，让她在每个世界刷死对头的好感值。林初为了好感，每天都在跟死对头斗智斗勇，改变俩人关系。世界一针对她的邻家总裁世界二两看相厌的青梅竹马世界三朝堂上你死我活的对家世界四针锋相对的情敌林初每次想要跟死对头搞好关系的时候却被气的半死，一想到回去，她只能在心里默念，不能发脾气，要忍住…上边的世界顺序不完全代表正文的顺序。...
穿书后我有了四个哥哥
...
都市全能家丁
一个无人问津的孤儿，因为坠山而改变了一生。为了寻找仙女师父的下落，进入苏家大院，做一个小人物。然而小人物却有着大能耐，看他如何风云变幻，震惊整个世界。总而言之，这是一个小家丁，逆袭人生的经典案例！...
最强医仙
最强神医重回都市，本想低调生活，可是实力不允许啊，醉卧美人膝，醒掌天下权？醒醒吧，不如拎壶酒。...
快穿之女配要逆袭
意外与快穿系统绑定，俞夏的计划是做任务斗极品拯救女配！...
- 玄妙大唐Loeva
- 修真高手的田园生活小学嗣业
- 我成了大明勋戚无限循环
- 影视：从我的体育老师开始暴风后的大海
- 骑砍战记十二楼月明
- 人道大圣莫默
- 我就是富二代！一块硬板床
- 神秘复苏之我没有外挂木子映月
- 诸天之剑出诛仙风往那里吹
- 重生从小钱挣起云下那片海
- 我在古代当名师三羊泰来
- 开局被时空神殿绑架了万里丁
- 奥特格斗传说名剑收天
- 全职之职业欧皇闪光哈士奇
- 我能修改人设词条堪梦01
- 女主拿了反派剧本萨琳娜
- 校园宠物玩家：捕捉爆乳黑丝熟女老师和白丝校花小人国国王
- 欲望娃娃蜜丸
- 擒仙记垂杨紫陌
- 没你就不行之新征途林木儿
- 金麟岂是池中物Monkey
- 都市之资源大地主孤单之心11
- 窥心乙骨纯
- 末世被丧尸圈养（强制 ）xoxoxo12
- 末日霸主系统小星辰
- 诟病池总渣
- 谨言来自远方
- 赘婿的荣耀棺材里的笑声
- 性奴隶公主逆袭之路爆爆爆爆暴蝾螈
- 顶A校草的阴郁beta室友枕中眠
- 别青山逐舟客
- 情欲早上坏
- 【恐怖游戏】人家才没有开外挂(NP)梓易丫
- ［SK］冷小7
- 【崩铁角色x你】贺信落秋作品集贺信
- 可以帮我补习吗（校园h）卷心菜
- 春风雨（纯百）高山流水
- 爱上猫咪女孩夏天
- 魅惑都市水门大官人
- 招惹苦瓜一枚
- 无上仙秦从绑定大秦国运开始成至高笔趣阁超前更新又闲又多余
- 调教影视界佚名
- 圈养爱意（年龄差师生纯百）在月球上捡垃圾
- 白丝肉便器仙子枫返
- 错把美强惨反派当男主拯救后大白狮
- 我，天帝归来第一神
- 镇守藏经阁百年，投资天命反派木11
- 大明：洪武帝的崩溃瞬间艾比兔子吉
- 红楼：金戈铁马横扫八方邋邋遢遢的星星
- 废柴的我，突然有了亿万年修为牧羊生
- 大明：逆鳞，从质子到摄政王ZeroCool章
- 长生：不苟到无敌，绝不出山一剑长歌
- 聚宝仙盆香果味奶茶
- 太子无敌绯雨
- 一念神魔水泽