鸿蒙文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第三十章 要注意劳逸结合(第2页)

真有这么厉害,他就不用靠关系进重点班了。

苏小凡见陈永亮点头答应,这才开始翻译了起来。

“壬戌年秋天,七月十六日,我与友人在赤壁下泛舟游玩。

清风阵阵拂来,水面波澜不起……”

“……菜肴果品都已吃完,杯子盘子杂乱一片。

大家互相枕着垫着睡在船上,不知不觉东方已经露出白色的曙光。”

和上次一样,苏小凡依然没有一点停顿,速度均匀地,把整篇文章翻译成了白话文。

一开始大家还竖起耳朵在找有没有翻译错的,但到了后来,大家都感觉到了不对劲。

按理来说,就算全都理解透了,但在翻译的时候,也应该会有一个过程的,很难做到通篇下来没有一点停顿,简直就像已经背得滚瓜烂俗的白话文课本一样……

可是谁会吃饱了撑着,背完了文言文,还会再背一遍翻译过来的白话文?

不止是同学们感觉到了,陈永亮也同样脸色变得有些凝重,显然也被苏小凡的表现,给小小地震惊了一下。

这……

难道苏小凡知道今天上课复习这篇文章,所以昨晚特意下了功夫?

如果是这样,他倒确实误会他了。

想到这里,陈永亮在全班人的目光中,点头说道:“《三国志》有云,士别三日,当刮目相待。

今日苏小凡同学,倒是用活生生的例子,反过来教育了一番陈某。”

说着,他朝着苏小凡深深地鞠了个躬。

“我陈永亮现在当着全班同学的面,为之前的失礼,向你赔个不是!”

所有人顿时都愣住了。

过了片刻,不知是谁带头鼓了掌,整个教室很快便掌声如雷。

就是不知道这是为陈永亮作为老师,愿意放下脸面当众低头认错而鼓掌,还是为苏小凡的表现而鼓掌。

苏小凡也不禁对陈永亮有些刮目相看。

这老师虽然平时文绉绉地,感觉有点装,还有些尖酸刻薄,向来瞧不起他们这些学习成绩差的,但今天看来,他倒也不是没有优点。

掌声停下后,陈永亮又开口说道:“苏小凡同学应该是昨夜把书带回家中复习了吧?”

说完,他又用目光扫视了全班一眼,说道:“下了晚自习,还把书带回去看,可见苏小凡已经开始进入高三该有的状态了,同时也向我们证明了,只要肯用功,就没有不可雕的朽木!”

大家顿时表情肃然,知道陈永亮是在提醒他们别松懈了。

见学生们都这么上道,陈永亮满意地点了点头,又看向苏小凡说道:

“苏小凡同学愿意努力,老师也感到很欣慰,但希望你也别看得太晚,要注意劳逸结合,如果累得连书都忘记带了,学习的效率又怎么能高呢?”

苏小凡顿时有点哭笑不得点了点头……

没想到陈永亮已经在心里帮他把事给圆了。

“好了,你坐下吧,我们继续上课。”

陈永亮对苏小凡点了点头后,拿起了课本说道,“现在翻到第34页,课后练习第三题,体会下面文中所描绘的景色有什么不同……”

(小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM)

加WX公众号:无名书坊,看更多小说

热门小说推荐
超级交易

超级交易

天下熙熙皆为利来,天下攘攘皆为利往!这个世界上没有什么事不能交易的,唯一的区别就是交易的砝码数量与种类的不同交易!无论任何物品都可以交易,只要你有星际币你就可以不死!只要你有星际币你便可以无敌!...

爹地今天求婚了吗

爹地今天求婚了吗

被继姐陷害失去第一次,母亲遭活活气死,五年后,带着一双龙凤胎重回宁安市,姜暖发誓要抱最粗的腿,这宁安市首富霍北辰的腿就挺有钱,哦不,粗。可那洁癖的模样怎么跟她儿砸一模一样?一路虐渣,青云直上,姜暖恣意潇洒,光芒万丈。姜小姐,很多人都传霍总是你的金主?姜暖扯唇普通朋友。霍北辰将女人纳入怀对,晚上睡觉得替她盖被子的那种普通朋友。...

荣耀权杖

荣耀权杖

荣耀权杖由作者斌语晓风创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供荣耀权杖全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

一胎二宝:盛总的私宠娇妻

一胎二宝:盛总的私宠娇妻

为了分割家产,她被闺蜜和前男友设计陷害。怀孕之后,生下一对双胞胎。四年后,携着两只宝贝回来,本想开启新的人生。没想到被一个霸道的男人牢牢掌控。我和你没有关系!她步步后退。男人将她圈入怀中,冷笑这两个孩子叫我爸,你说我们是什么关系?他食髓知味,对她百般娇宠。...

超级地摊王

超级地摊王

刮风减半,下雨全完。地摊少年林淼看着天空瓢泼的大雨,只能无奈收摊回家。不过就在这时候,林淼却遇到了云曦儿,得到了连通异界的机会!两界之间互相穿梭着做买卖。林淼赫然成为了自古至今最强的地摊王者!...

江山战图

江山战图

隋末烽烟起,英雄出边荒。河北窦天王,雪夜战金刚瓦岗枭雄密,火并杀翟让。奸雄宇文氏,弑主谋萧娘长安李二郎,两战洛阳王。巴陵萧梁帝,跨江取荆襄东南杜伏威,自号江淮狼。大浪卷苍天,猛将猎隋杨。隋国江山入战图,败者为寇,胜者为王。...

每日热搜小说推荐