鸿蒙文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第84章 奇妙之旅自然行25（第13页）

译文：孔子说：“臧文仲建造自己的宗庙，房顶呈拱形，柱子上画著水草图案，庙内藏著大龟，象天子的宗庙一样，这怎麽算明智？”

19原文：子张问曰：“令尹子文三仕为令尹，无喜色；三已之，无愠色。

旧令尹之政，必以告新令尹。

何如？”

子曰：“忠矣。”

曰：“仁矣乎？”

曰：“未知，焉得仁？”

“崔子弑齐君，陈文子有马十乘，弃而违之。

至于他邦，则曰：‘犹吾大夫崔子也。

’违之。

之一邦，则又曰：‘犹吾大夫崔子也。

’违之。

何如？”

子曰：“清矣。”

曰：“仁矣乎？”

曰：“未知。

焉得仁？”

译文：子张问：“子文三次做宰相时，没感到高兴；三次被罢免时，没感到委屈。

卸任前，总是认真地办理交接事宜，怎样？”

孔子说：“算忠心了。”

问：“算仁吗？”

答：“不知道，哪来仁？”

又问：“崔子杀了齐庄公，陈文子抛弃家产跑了。

到了另一国，他说：‘这里的大夫同崔子一样。

’又跑了。

再到一国，再说：‘他们同崔子一样。

’再跑了。

怎样？”

孔子说：“算清白了。”

问：“算仁吗？”

答：“不知道，哪来仁？”

20原文：季文子三思而后行。

子闻之，曰：“再，斯可矣。”

译文：季文子遇事总要思考三次，然后才行动。

孔子听说后，说：“思考两次就可以了。”

21原文：子曰：“甯武子邦有道则知，邦无道则愚。

其知可及也，其愚不可及也。”

译文：孔子说：“宁武子这人，国家太平时，就聪明，国家混乱时，就愚笨。

他的聪明可以学得来，他的愚笨别人学不来。”