鸿蒙文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第1266章 影响力（第2页）

另外我们的食，英文eat，是不是也很像？还有睡，英文是什么，sleep，你就当那边人大舌头，当然现在读音跟古代也有区别。”

周正两眼放出八百流明的死光：“难道....”

自古以来？

“摆开时间线，猜猜什么时候中文开始影响英文的？怎么影响的，像这种小发现.....”

“这可不是小发现啊！”

李一鸣哈哈一笑：“对我来说这就是小发现。”

“......”

“当然了，小发现可以作大文章。

里头事很多！

并不是说一定就是我们教会他们用火，而是他们原本的用来表达火的这个词被我们的这个读法替代了，一定是跟我们带去的工具有关，也许是火折子，也许是东方的神话传说。”

“没错！”

周正抬抬下巴，“还有没有？衣食住行，人类基本的这些....英文是什么？好像他们没筷子，是....”

就想在这让李一鸣多玩这个，别去开飞机。

正常来说，谈这种话题那原本应该是卢平在场，但卢平不在，他也得顶上，反正大家都是不知道，李一鸣要教最好。

“带扣子的衣服他们叫cloth，扣了丝，有扣有丝，做衣服的丝绸哪产的，扣子当然也是我们先用上，不是现在这种，是以前军装束腰的盘扣。

英文store商店仓库，听起来像什么？”

“是是....”

“是洞！

我们早期是住在窑洞里，而且喜欢用洞当仓库。”

啪！

周正拍腿。

“另外我们最早也不用筷子，也是用刀叉的，不过金属量少，就发现了两根小棍挺好用，他们嘛....估计觉得不方便吧！”

“还有没有？”

看周正一脸神往的模样明显不是装的，李一鸣忍笑：“留点给别人吧，急什么呢，我又不是想让人对英文感兴趣。”

“我知道你是想让人对英文不感兴趣。”

周正哈哈一笑。

李一鸣摇摇头：“你理解错了，我不是针对哪门语言，语言文字是文明的重要载体，我们的文明体量很大的，造成别把外语摆得太重要，中国自己的文字才是根本，而且我还弄了更新更容易学的版本，这就是最好的，有些概念你先出来，别人就会直接用，很快外语里头直接就会吸收进去。”

“其实....”

周正琢磨了一会笑道，“你那个翻译的东西一出来，好像这些直接就.比对出来了吧？....”

“那也得人有这个观察力的，而且还涉及了当年的口音，雅语的发音什么的，当然....这个还有打发时间的作用，这很重要对不对？你知道我写了那么多歌，对吧？”