鸿蒙文学网

手机浏览器扫描二维码访问

183充当翻译（第2页）

只是父亲在家里，家中任何人的生日都要过。

过生日的情况千篇一律：一般早上都是吃面条，表示生命长久，然后两个荷包蛋，表示和和美美。

中午照样吃大餐，做一桌子菜，充分展现他父亲的手艺——因为父亲没有参军的时候，在家乡一家饭店里做厨师，后来才参军的。

以后在部队上，又接触了一些其他菜系，所以厨艺越来越好，不是家中人少，差点就让他们吃满汉全席了。

晚上，照理是吹蜡烛吃蛋糕的时候，寄托着全家人给自己衷心的祝福。

然后，他就问悠悠，在吹蜡烛之前许了一个愿望，让她猜，自己许的是什么愿望，说猜中了有奖哦。

就在吃蛋糕的时候，父亲才语重心长的说，三十而立，现在事业有成，年纪也不小了，应该考虑婚姻大事了。

寿星在向他的父母报告：他已经求婚成功，和悠悠迈出了婚姻的第一步。

他说这句话的时候，自己也心虚。

因为当时悠悠并没有很明确的答应了，只说了两个字，表示了答应和他相处，也就是暂时做他的女朋友。

说了很多情话，但这不是正规的求婚，没有玫瑰花，也没有钻石戒指，但他相信，这是一个信守承诺的姑娘。

尽管，离婚姻还远，但是为着结婚目的相处的男女朋友，他是铁了心，一定要把悠悠追手，一定要走向婚姻的殿堂。

母亲早就见到悠悠，没有那个模特漂亮，但是很真诚，很单纯，善解人意。

母亲在妇联上班，树立新时代妇女的榜样，每年评选三八红旗手，领着先进妇女的代表到处演讲，就是要树立“四自标兵”

。

看得出来，L自尊自强、自爱自立，是个好姑娘，尊重儿子的意愿。

也知道他出国是为了心上人，也没有反对。

听儿子回国来说，姑娘已经答应做他的女朋友，母亲还暗暗高兴。

听了母子二人的介绍，父亲相信妻子的眼光，不在意悠悠的家庭状况，听说这女孩子那么勤学上进，非常欣慰，说这是个好姑娘，比那个超级模特好，让他一定要珍惜，多多的关心。

最后，席况表达了自己最强烈的不满——问悠悠，为什么每次都不说那两个字，自己可是每次都写上的，现在两个字已经变成了四个字，那就是“想你。

十分。”

刘苏悠悠的第三封邮件，写得比较迟，过了三天，因为有一段特殊的经历，耽误了一天时间。

“你想不到吧，我居然当了一次翻译，而且还有收益，这个福利，是邱海明带给我的。

“前天下午，我正在邱海明宿舍里烧晚饭，他提前回来了，告诉我一件事情，征求我的意见。

我问他什么事情，他说，今天有人找到他，说是国内的一个代表团，是来德国购买针织设备的。

代表团只有四个人：经贸委副主任是带队的，副县长是陪同参观的，只有一个厂长是正经代表，再加上一个翻译。

“可是，来接他们的汽车不大，已经有对方的接待人员，只能再坐三个人进去。

当然是那三个当官的进去了，让那个翻译自己坐公交车去。

“本来地方都不熟悉，要去的厂家又在郊外，等他们到了目的地，翻译迟迟没有到，居然就走丢了。

“德国针织服装设备厂没有翻译，这一边翻译又弄丢了，说了半天，都等于鸡同鸭讲，谁也弄不明白对方的意思。

不用说选购针织设备了，连吃饭购物都不方便。

“那个经贸委的领导胃不好，到医院里看病也没办法表述，看见邱海明是亚裔人，听他接了一个电话，用的是汉语交流，知道他是中国人，高兴坏了，像见到救星一样，就邀请他去当翻译，还说有报酬的。

“我知道邱海明的心思，不就想我挣点外快吗？他是中国来的，而且德语不错，那个代表团就要请他去当翻译。

他说他没有时间，而且对服装又不懂，就让我去给他们当翻译。

我说我懂的不是针织服装，他说大同小异，已经和他们说好了，去也得去，不去也得去。

“不管怎么样，遇到同胞都是亲切的，也能了解国内最近的情况，顺便练习自己的德语，何不潇洒走一回？于是就答应了。

“按照他给我的名片，打了个电话过去。

接电话的，是那边经贸委的负责人，听到我用汉语跟他们说话，高兴的不得了，问我德语怎么样？我说，一般化吧，但是我是搞服装设计的，可能专业用语比医生好一点。