鸿蒙文学网

手机浏览器扫描二维码访问

桓侯（第1页）

“聊斋志异（经典译林）（..）”

！

桓侯

荆州彭好士，友家饮归，下马溲便，马龁草路傍。

有细草一丛，蒙茸可爱，初放黄花，艳光夺目，马食已过半矣。

彭拔其馀茎，嗅之有异香，因纳诸怀。

超乘复行，马骛驶绝驰，颇觉快意，竟不计算归途，纵马所之。

忽见夕阳在山，始将旋辔。

但望乱山丛沓，并不知其何所。

一青衣人来，见马方喷嘶，代为捉衔，曰：“天已近暮，吾家主人便请宿止。”

彭问：“此属何地？”

曰：“阆中也。”

彭大骇，盖半日已千馀里矣，因问：“主人为谁？”

曰：“到彼自知。”

又问：“何在？”

曰：“咫尺耳。”

遂代鞚疾行，人马若飞。

过一山头，见半山中屋宇重叠，杂以屏幔，遥睹衣冠一簇，若有所伺。

彭至下马，相向拱敬。

俄，主人出，气象刚猛，巾服都异人世。

拱手向客，曰：“今日客，莫远于彭君。”

因揖彭，请先行。

彭谦谢，不肯遽先。

主人捉臂行之。

彭觉捉处如被械梏，痛欲折，不敢复争，遂行。

下此者，犹相推让，主人或推之，或挽之，客皆呻吟倾跌，似不能堪，一依主命而行。

登堂，则陈设炫丽，两客一筵。

彭暗问接坐者：“主人何人？”

答云：“此张桓侯也。”