鸿蒙文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第11章（第3页）

他们争斗了很久，越来越激烈。

这时，有一条白杨鱼游上来，要给他们调解。

海豚对白杨鱼说：“对我们来说，宁可战斗到同归于尽，也比让你来调解好受一些。”

本来无足轻重，遇上动乱，自以为是什么大人物了。

（罗念生等译）

金枪鱼和海豚

金枪鱼被海豚追逐，眼看就要被抓住了，他飞快地向前猛冲，不料由于冲得太猛，还没等他意识到，已冲上了岸。

再说海豚，也因没命地追赶，跟着冲上了岸。

奄奄一息的金枪鱼转过头，喘着气对他说：“好了，我已死不足惜了，因为造成这种后果的家伙，也跟我陪了葬。”

（王林编译）

鱼狗

鱼狗这种鸟，性情孤僻，经常在海上生活。

据说，她为防人捕捉，在海边悬崖上做窝。

有一回临产时，她来到海角上，看见一块临海的岩石，就在那里做窠。

一天，她出去觅食，海上任风大作，掀起巨浪，卷走了她的茅屋，小鸟都淹死了。

她回来，看见这情况，说道，“我好苦啊！

我提防陆地险恶，躲到这里来，哪知这里更不可靠。”

同样，有些人提防着敌人，不知不觉竟落在比敌人更厉害的朋友手里。

（王林编译）

乌龟和老鹰

乌龟请求老鹰教他飞翔，老鹰劝告他，说他的本性根本不适合飞翔。

乌龟再三恳求，老鹰便把他抓住，带到空中，然后扔下。

乌龟掉到石头上，摔得粉碎。

这故事是说，许多人太好胜，不听聪明人的劝告，结果伤害了自已。

（罗念生等译）

猴子和渔夫

猴子坐在大树上，看见渔夫在河边撒网，便仔细观察他们的动作。

不久，渔夫把网收起，吃饭去了，猴子从树上下来，想要模仿一番。

据说这种动物善于模仿。

但是，他一拿起网，就把自己缠住了。

险些儿憋死。

他自言自语地说，“我真是活该！

没有学过打鱼，为什么要干这一行呢？”