鸿蒙文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第11章（第2页）

宙斯生了气，就给他们派去一条水蛇。

水蛇便把他们抓来吃。

（罗念生等译）

鼓起肚皮的蛙

一只蛙带着孩子在水草丛里坐着，他瞥见了岸边有一头牛在寻找食物，就马上想使自己变得跟牛一样大，因此他尽力把自己的肚皮鼓起来。

“现在我跟中一样大了吗？”

他问。

“没有，”

孩子们回答。

于是他又鼓得更大了一些，又问：“现在我够大了吗？”

“不。

你还不够大，”

孩子们回答。

听了这话，蛙就不断地鼓着，鼓着，终于鼓破了肚皮。

谁想跟伟大的强者一比高低，而自身又缺乏必要的条件，只能落得一个悲惨的下场。

（吴冀风译）

两只青蛙

池塘干涸了，两只青蛙四处去找居住的地方。

他们来到一口井旁边。

一只青蛙没有心眼儿，劝另一只跳下去。

后者说：“这井水如果干涸了，我们怎么上来呢？”

这故事告诫我们，不可轻率从事。

（罗念生等译）

海豚和猴子

航行中带着姆列特狗和猴子供消遣，是航海者的一种风尚。

有个人也带首一只猴子航海。

旅客航行到阿提卡的苏尼翁海角。

忽然起了大风，把船打翻了，大家都泅水渡海，猴子也在游泳。

海豚看见他，以为是人，便钻到底下，把他顶起来，送往陆地。

他们到达雅典的珀赖欧斯港口的时候，海豚问猴子是不是雅典人，猴子说是，并且说他的祖先是当地的名门望族。

海豚又问他知道不知道珀赖欧斯，猴子以为海豚问起的也是什么人，便回答说，那是他很要好的朋友。

海豚对猴子的谎言感到很气愤，便把他沉到水里淹死了。

（罗念生等译）

海豚和白杨鱼

海豚和鲸鱼打仗。