鸿蒙文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第36章 天诛第一号是辈先（第4页）

“知道了。

三色面包，我去买回来，这附近有便利店吗？”

“啊，你要去买的话，从这里沿着路直走大概一百米，在十字路口处左转，那里就有一间叫做Se〇comart*的便利店。”

（注：Seicomart，发源于北海道的连锁便利店。

）

“为啥不是Heaven-Eleven*或者Solawn*而是Se〇comart啊？咱这是北海道吗？我第一次听说啊。”

（注：分别是7-Eleven（7-11）和Lawson，都是日本知名连锁便利店，避嫌避嫌。

）

【不，不是，这好像是东北地区的第一家……】

别说松子未知的世界*了，我都不知道的世界就在这里。

性交*mart。

啊啊，请别扔我石头。

（注：前者是日本电视节目《松子的未知世界》，后者是“性交”

和Seicomart的前半段“seico”

发音相近。

）

顺带一提所谓的Seico〇art，就是北海道人都知道的连锁便利店。

不过内地却几乎没有。

“……嘛算了。

我就先去一趟。

要是有三色面包就好了。”

“那，那个，如果没有三色面包的话西伯利亚蛋糕也可以呀。

我先提前说好……”

“我倒是觉得那玩意比三色面包难找。”

难道，Seico〇art里是有西伯利亚（点心）卖的吗。

不过既然是北海道的连锁店，说不定有卖的概率要比其他便利店高。

毕竟就在俄罗斯边上嘛。

说起西伯利亚那就是俄罗斯嘛。

……

不知为何我忽然很想吃寿贺〇屋*的拉面。

大家，如果去爱知县的话请务必尝尝，救救寿贺〇屋吧。