鸿蒙文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第3章（第2页）

河边的狐狸

一次，几只狐狸一同来到婉蜒的溪流边喝水。

由于水流湍急，他们谁也不敢下去喝，后来，他们中的一只走向前去，他嘲笑其他狐狸的胆子太小，觉得自己高出一截。

显示了自己的伟大之后，他就勇敢地跳入水中。

急流把他冲到河中央，别的狐狸站在岸上呼喊着：“别离开我们，快回来，看我们怎样安全喝水。”

他在急流中挣扎着回答说：“我要给美里塔斯城捎个信去，一定要亲自送去。

等我回来后，再告诉你们。”

（王林编译）

没有见过狮子的狐狸

有只狐狸从未见过狮子，后来有机会遇见了。

第一次见着，惊慌失措，吓得要死。

第二次遇着，仍然害怕，但已不像前次那样厉害。

第三次见着，竟壮着胆子走上前去，和狮子攀谈起来。

这故事是说，熟识能减少对事物的畏惧。

（罗念生等译）

狐狸和豹

狐狸和豹争论谁美。

豹夸耀自己身上斑驳的花纹，狐狸却回答说，“我比你美得多，我所装饰的不是身体，而是心灵。”

这故事是说，智慧的美胜过形体的美。

（罗念生等译）

躲藏的狐狸

从前，存一只狐狸被猎犬紧紧追赶着，到处寻找一个藏身的地方。

终于，他看见了一个樵夫在屋子门前劈柴。

“把我藏起来吧，”

气喘嘘嘘的狐狸说，“猎人们在追我。”

“藏在那儿，”

樵夫说，指了指茅屋，“我不告诉他们你到哪里去了。”

狐狸躲藏了起来。

不一会儿，猎人们来了，问樵夫是否看见了狐狸。

“没有。”

樵夫说，还记着自己对狐狸的许诺，但是他很想从猎人那里得到报酬，便伸出拇指，指了指茅屋，告诉他们狐狸是在那里。

然而，猎人们却没有明白他的意思。

他们走了以后，狐狸爬了出来，一句话也没说便偷偷地溜走了。