鸿蒙文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第9章 紫微星（第3页）

一切都好像还是未知的，这一派的人物在小心地寻找着方向。

菜已经上了，诗千改却放下碗，在纸上写下一首小诗。

简升白念出来，迟疑道：“这是……《关雎》？”

诗千改点头。

这是她前世大学的一堂课的小作业，将文言译为现代诗。

虽然比起大家们是自惭形秽，但可以清晰展示出，简白文也能成诗歌。

简升白心中生出奇妙的感觉，他是简白派之首，也因此最清楚不过：其实哪怕是这一派的文修，也有不少人心里觉得简白落人一等。

可诗千改没有这种念头。

她神情自然，双眼明亮，仿佛在她心里这就是自然而然的，简白和古文是可以平等、同放光彩的。

二人不知不觉讨论了一个时辰，汤菜底下的小火盆反复热了几次。

简升白愈发激动，甚至有古人所说与知音相谈陶陶熏然的感觉。

他翻到最后一页，却看到末尾几行字被划掉了，似乎写作者也显得有点迟疑：“‘音标’、‘简化字’？……这是什么意思？”

诗千改闻言一愣，心说靠，她带错纸了！

她昨晚写嗨了把这两个东西写了出来，因为原本这也是白话运动里有过的节点，但冷静之后又觉得恐怕太超前了，便打算暂时不提。

“啊……呃，是那些前辈们的一些不成熟的设想。”

诗千改胡言乱语，“我其实也不太懂，哈哈哈。”

谁知简升白看了看，语出惊人：“这个‘音标’，是番邦的文字？”

诗千改：“…………”

她差点有时空错位之感，忽然想起来，这个世界是从宋朝末年左右开始灵气复苏的，也就是说，其实“外文”

并不是什么太惊人的东西？

“倒是可以考虑。

只是得先学……唔，先规定一套番邦文字的读音，显得有些麻烦。”

简升白道，皱了皱眉，“就是这‘简化字’委实太激进，不妥。”

诗千改忍不住道：“其实这是为了更多人能读懂文字。”

就算不谈其他，只谈利益，这也绝对是对小说话本修士有好处的。

有更多读者，就有更大飞升的可能。

她既然有了穿越这一奇遇，自然也会像其他穿越文艺作品里的角色那样，产生一些改良现有世界的想法。

简升白摸了摸胡子，若有所思。

他正欲再说话，包厢外却传来敲门声。

一人急匆匆进来，竟是吴丽春。

她神色焦急，还带着压不住的愤怒，先朝简升白道了句歉，而后压低声音对诗千改道：“诗三，有个叫九鹏楼主的修士仿写了你的文章，今天发表，可恨，我刚刚才看见！”

“那人的文名都取得和你差不多，叫《假千金升仙途》。

门里已经炸了锅了，我来叫你回去商议对策！”