鸿蒙文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第3章（第4页）

&rdo;

&ldo;好极了。

我讨厌佛兰芒人。

&rdo;

正说着，我们到了餐厅。

我叫车夫停下。

我们下了马车，乔杰特不喜欢这地方的外表。

&ldo;这家餐厅不怎么样。

&rdo;

&ldo;是的，&rdo;我说。

&ldo;或许你情愿到&lso;福艾约&rso;去。

为什么你不叫马车继续往前走呢?&rdo;

我起初搭上她是出于一种情感上的模糊的想法，以为有个人陪着吃饭挺不错。

我好久没有同&ldo;野鸡&rdo;一起吃饭了，已经忘了这会是多么无聊。

我们走进餐厅，从帐桌边的拉维涅太太面前走过，走进一个小单间。

吃了一些东西后，乔杰特的情绪好一些了。

&ldo;这地方倒不坏，&rdo;她说。

&ldo;虽然不雅致，但是饭菜满不错。

&rdo;

&ldo;比你在列日吃得好些。

&rdo;

&ldo;你是说布鲁塞尔吧。

&rdo;

我们又来了一瓶葡萄酒，乔杰特说了句笑话、她笑笑，露出一口坏牙。

我们碰杯。

&ldo;你这人不坏，&rdo;她说。

&ldo;你得了病可真太糟糕了。

我们挺说得来。

你到底是怎么回事?&rdo;

&ldo;大战中受的伤，&rdo;我说。

&ldo;唉，该死的战争。

&rdo;

我们本来会继续谈下去，会议论那次大战，会一致认为战争实质上是对文明的一场浩劫，也许最好能避免战争。

我厌烦透了。

恰好这时候，有人在隔壁房间里叫我：&ldo;巴恩斯!喂，巴恩斯!雅各布&iddot;巴恩斯!&rdo;

&ldo;有个朋友在叫我，&rdo;我解释了一下就走出房去。

布雷多克斯和一帮人坐在一张长桌边，有科恩、弗朗西丝&iddot;克莱恩、布雷多克斯太太，还有几个人我不认识。

&ldo;你要去参加舞会，对不?&rdo;布雷多克斯问。

&ldo;什么舞会?&rdo;