手机浏览器扫描二维码访问
真有这么厉害,他就不用靠关系进重点班了。
苏小凡见陈永亮点头答应,这才开始翻译了起来。
“壬戌年秋天,七月十六日,我与友人在赤壁下泛舟游玩。
清风阵阵拂来,水面波澜不起……”
“……菜肴果品都已吃完,杯子盘子杂乱一片。
大家互相枕着垫着睡在船上,不知不觉东方已经露出白色的曙光。”
和上次一样,苏小凡依然没有一点停顿,速度均匀地,把整篇文章翻译成了白话文。
一开始大家还竖起耳朵在找有没有翻译错的,但到了后来,大家都感觉到了不对劲。
按理来说,就算全都理解透了,但在翻译的时候,也应该会有一个过程的,很难做到通篇下来没有一点停顿,简直就像已经背得滚瓜烂俗的白话文课本一样……
可是谁会吃饱了撑着,背完了文言文,还会再背一遍翻译过来的白话文?
不止是同学们感觉到了,陈永亮也同样脸色变得有些凝重,显然也被苏小凡的表现,给小小地震惊了一下。
这……
难道苏小凡知道今天上课复习这篇文章,所以昨晚特意下了功夫?
如果是这样,他倒确实误会他了。
想到这里,陈永亮在全班人的目光中,点头说道:“《三国志》有云,士别三日,当刮目相待。
今日苏小凡同学,倒是用活生生的例子,反过来教育了一番陈某。”
说着,他朝着苏小凡深深地鞠了个躬。
“我陈永亮现在当着全班同学的面,为之前的失礼,向你赔个不是!”
所有人顿时都愣住了。
过了片刻,不知是谁带头鼓了掌,整个教室很快便掌声如雷。
就是不知道这是为陈永亮作为老师,愿意放下脸面当众低头认错而鼓掌,还是为苏小凡的表现而鼓掌。
苏小凡也不禁对陈永亮有些刮目相看。
这老师虽然平时文绉绉地,感觉有点装,还有些尖酸刻薄,向来瞧不起他们这些学习成绩差的,但今天看来,他倒也不是没有优点。
掌声停下后,陈永亮又开口说道:“苏小凡同学应该是昨夜把书带回家中复习了吧?”
说完,他又用目光扫视了全班一眼,说道:“下了晚自习,还把书带回去看,可见苏小凡已经开始进入高三该有的状态了,同时也向我们证明了,只要肯用功,就没有不可雕的朽木!”
大家顿时表情肃然,知道陈永亮是在提醒他们别松懈了。
见学生们都这么上道,陈永亮满意地点了点头,又看向苏小凡说道:
“苏小凡同学愿意努力,老师也感到很欣慰,但希望你也别看得太晚,要注意劳逸结合,如果累得连书都忘记带了,学习的效率又怎么能高呢?”
苏小凡顿时有点哭笑不得点了点头……
没想到陈永亮已经在心里帮他把事给圆了。
“好了,你坐下吧,我们继续上课。”
陈永亮对苏小凡点了点头后,拿起了课本说道,“现在翻到第34页,课后练习第三题,体会下面文中所描绘的景色有什么不同……”
(小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM)
加WX公众号:无名书坊,看更多小说
男女主是林落施肖墨寒的全文免费阅读小说是一世缠宠总裁,追妻忙。主要讲述了丈夫三年未归,回来时却把离婚协议书砸向她的面前,当她离开时候,他又...
一本混沌宝典,包含三界六道所有顶级修炼法决以及其他杂学!一座混沌宝塔,内涵一方无限世界!九层宝塔,每层各有神通!当身怀两种宇宙重宝的流星,来到异世,会产生怎样的故事?当中华为之骄傲的中医,遇到占据异世九成九的光明魔法,将会产生怎样的火花?当修真者的阵法,遇到异世的魔法阵时,又将产生怎样的碰撞?当修真的功法流进这个魔法与斗气的世界的时候,原本看似平静的异界,又将兴起怎样的波澜?...
拥有一双能够看见未来画面的眼睛,怀揣着一颗对神狂热追求的心,骨子里却是自私冷酷的萧轩,因为一次意外,进入了主神空间,开启了他的杀戮挣扎之旅,他的目标很简单要么能够让我亲眼见到真正的神,要么,让我自己成神!这里是主神空间,这里是人性炼狱,在这里信任与背叛交织,队友和敌人转换死亡同生存共舞,残酷携温情碰撞...
每个人都有自己的宿命。秦爵的宿命只为两个女人。一个是给他生命的女人,一个是让他重生的女人。他从修罗地狱归来,入赘为婿,只为完成宿命。哪怕是与全世界为敌,他也在所不惜。...
七年后她携三个萌宝归来复仇,可她怎么也没想到,当她离开时他会已经堵上门来了。...
作者填海的精灵的经典小说大宋骄阳最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说大宋骄阳穿越前,他是年轻有为的化学家,穿越后却成为绿林魔君,面对几百有了就吃,没有就抢的兄弟,他眉头紧皱,若涉渊冰。打劫是迫不得已的生存之道,如何把占山为王的日子安全的延续下去,才是当下最重要的问题。经过深思熟虑,他决定做一个划时代的绿林大佬,他打造自己的主产业,让打劫成为副业...