鸿蒙文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第84章 奇妙之旅自然行25（第10页）

译文：孔子说：“父母在世时，不要走远，必须远走时，一定要留下准确的地址。”

20原文：子曰：“三年无改于父之道，可谓孝矣。”

译文：孔子说：“三年内不改父亲的规矩习惯，可算孝了。”

21原文：子曰：“父母之年，不可不知也。

一则以喜，一则以惧。”

译文：孔子说：“父母年龄，不能不知道。

一因长寿而喜，一因年高而惧。”

22原文：子曰：“古者言之不出，耻躬之不逮也。”

译文：孔子说：“古人不轻易说话，是怕自己说到做不到。”

23原文：子曰：“以约失之者，鲜矣。”

译文：孔子说：“严于律己，就会少犯错误。”

24原文：子曰：“君子欲讷于言，而敏于行。”

译文：孔子说：“君子要言谈简洁，要行动敏捷。”

25原文：子曰：“德不孤，必有邻。”

译文：孔子说：“高尚的人不会孤独，必有志同道合者相聚。”

26原文：子游曰：“事君数，斯辱矣，朋友数，斯疏矣。”

译文：子游说：“在领导面前爱唠叨，就会自取其辱；在朋友面前爱唠叨，就会遭到疏远。”

五、《公冶长》

1原文：子谓公冶长，“可妻也。

虽在缧绁之中，非其罪也”

。

以其子妻之。

译文：孔子评论公冶长：“可以把姑娘嫁给他。

虽然坐过牢，但不是他的错。”

孔子把女儿嫁给了他。

2原文：子谓南容，“邦有道，不废；邦无道，免于刑戮。”

以其兄之子妻之。

译文：孔子评论南容：“国家太平时，不会倒霉；国家混乱时，不会坐牢。”

孔子把侄女嫁给了他。

3原文：子谓子贱，“君子哉若人！

鲁无君子者，斯焉取斯？”

译文：孔子评论子贱：“这人是个君子！

如果鲁国没有君子，他怎麽会有好品德？”

4原文：子贡问曰：“赐也何如？”

子曰：“女器也。”

曰：“何器也？”

曰：“瑚琏也。”

译文：子贡问：“我怎样？”

孔子说：“你啊，象器皿一样，只有一种用途。”