鸿蒙文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第90章 帅哥斗诗吗（第2页）

“saythatloveran，

butopenrumbrellawhenrans...

……

saythatlovetoo...”

“大灿，你看看这是什么意思？”

于月儿拿着一张类似于宣传单的东西，摇了摇问道。

“我看看。”

张灿接过来。

他们现在在英国的街头漫步。

没错，六个人加上六个摄像师，排成一大串，一起漫步。

“这是说诗词大赛开始了。”

张灿介绍说。

“英国也有诗啊！”

丫丫很是惊讶的说了一声。

说完就想到这是在外国，她吓的四处看了看，生怕挨打。

“这张说的是侦探小说大赛要开始了。”

张灿指着路晨看着的那种说。

“这个月全是比赛吗？”

于月儿翻开一本杂志，一眼看上去全是各种比赛。

“和我们也没有什么关系啦。”

苏丹讲。

“我还是好奇那个诗词大赛，这句是啥意思，是一首诗吗？”

丫丫问。

“是啊。”

张灿解释着念道，“你说你喜欢雨，

但是下雨的时候你却撑开了伞；

你说你喜欢阳光，

但当阳光播撒的时候，

你却躲在阴凉之地；

你说你喜欢风，

但清风扑面的时候，

你却关上了窗户。

我害怕你对我也是如此之爱。”

“好有意境啊。”

于月儿叹了一句。

“是很有意境，”

张灿说道，“只不过若是中文，那这诗显然会更加有意境的。”

“为什么这么说？是因为翻译成中文就会更美吗？”