手机浏览器扫描二维码访问
周易哲学解读 导说第二篇六（第3页）
而另一本的译文是：“于是卜问了三龟，都重复出现吉兆。
打开竹简看书，也都是吉利的。”
这两本书里对这句话的译文，除了用三龟占卜的说法没有区别外，无论是同时宰杀，钻烧甲壳看兆，还是一个一个的宰杀占问，总之是通过这三只乌龟来进行占问的。
“一习吉”
的译义也相同。
而这一句里唯有“启籥见书”
四字，在译义上出现了重大不同。
《尚书注训》译义发挥性大，平添出“筮”
说：“接着又进行占筮，占筮完了，打开锁查看藏在柜子里的卦书”
。
“筮”
与“占”
是两种不同的卜问方式，《金滕》一文里并无反映筮与卦的说法，这是《尚书注训》的译者平添出的“筮”
与“卦”
的说法。
“占卜”
与“占筮”
是两种不同的卜问方法，占卜是用甲骨进行卜问吉凶的方法；“占筮”
是以蓍草的一种卜问方法；而“卦”
则是以“六十四画符号”
演变出的“八卦”
卜筮方法。
从这“启籥见书”
四字中，无论如何也看不出有“占筮”
与“卦”
书的说法。
而《尚书注训》一书里却把“书”
注释为“卦书，《周易》之类。
此指卜筮言”
。
《尚书注训》的译者却把“启籥见书”
中的“书”
，注释为“卦书”
或为“《周易》之类”
，未免太有想象力了。
而在另一本《尚书》里的对“书”
的注释为“占卜书”
本月排行榜
- 神父马维柯学的菜头
- 霍格沃茨的孤高之龙别叫我陈二狗
- 东京电子游戏大亨小鸡啄小米
- 人道大圣莫默
- 从龙族开始打穿世界最新章节起飞的大象
- 这个导演来自西虹市小新吹泡泡
- 黑龙国度不死长河
- 大明：我与朱棣争天下明镜要高悬
- 影帝他不想当太监江公子阿宝
- 这个锦衣卫明明超强却过分划水悠远的晴空
- 诡秘：从阅读者开始名火速返
- 家父汉高祖历史系之狼
- 无尽债务伯洛戈Andlao
- 开局被时空神殿绑架了万里丁
- 北阴大圣蒙面怪客
- 从武侠世界开始种道古今兮
- 请公子斩妖楚梁裴不了
- 科学御兽：智械战宠九根胡须的猫
- 从锁龙井开始无限模拟阿牛要吃菜
- 家兄李世民树上木
- 修仙从熟练度面板开始无人能比的卡比
- 慕容复纵横斗罗慵懒的小妖
- 开局一个明末位面桃符
- 我就是富二代！一块硬板床
- 开局失业，我让歌坛大魔王回归程砚秋
本周收藏榜
最新更新
- 镇天神医五杯咖啡
- 主角楚阳方雨彤李紫嫣小说无弹窗尘世浊
- 傻仙儿日易
- 我父刘玄德网文老大爷
- 权贵巅峰：我居然是世家子弟司勋考功
- 死神诀青山煮水
- 重生之祁部长考拉大冒险
- 太子无敌周凌枫全文无删减绯雨
- 八岁小娃，搬空渣爹库房跟着外祖一家去流放狷介
- 周凌枫太子无敌笔趣阁首发绯雨
- 君羲顾景行王权不弃大结局+番外不落星
- 下乡后，靠签到系统带飞姐妹园九
- 末日无限物资拿捏无数女神楚阳方雨彤李紫嫣全文无删减尘世浊
- 斗罗：龙王之霍雨浩活在万年后星辰宇宙观
- 全职高手之我有一个背后灵倒转的白银钟
- 主角周凌枫小说无弹窗绯雨
- 呢喃诗章咸鱼飞行家
- 楚阳方雨彤李紫嫣大结局+番外尘世浊
- 陆铭主角小说大结局+番外此间第一等
- 恶毒雌性，开局就送五个兽夫南月西
- 九等公民临山海
- 双城之战都是家人忠诚韩昆全文无删减恨风流不管余香
- 楚阳方雨彤李紫嫣末日无限物资拿捏无数女神笔趣阁首发尘世浊
- 虐完我，前妻后悔了，求我回头茶水一壶
- 韩昆大结局+番外恨风流不管余香
新书入库
- 沈先生的心头宝by南安南安
- 坏蛋是怎样炼成的2笔趣阁大结局+番外六道
- 清纯女高宋雪的刺激生活笔趣阁大结局+番外疯狂炖肉
- 檀郎说公子缺斤少两
- 暗涌不爱说话软体
- 郦优昙囚妃传翠微居免费阅读郦优昙
- 南安沈先生的心头宝翠微居免费阅读南安
- 清纯女高宋雪的刺激生活by宋雪张明疯狂炖肉
- 神雕群芳谱笔趣阁大结局+番外寒冷晴天，分类：其他，状态：连载中，字数：1.04百万字，章
- [1v1]小土狗被警察捡到后木南死人
- 郦优昙海棠全文无删减郦优昙
- 地铁激情by诗晴佚名言情
- 谢文东坏蛋是怎样炼成的2翠微居免费阅读六道
- 老马的春天笔趣阁大结局+番外清风小道童
- 孙倩白洁纯真校花背后的秘密情感翠微居免费阅读雨夜带刀不带伞
