鸿蒙文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第29章(第1页)

那个老头真的死了吗?难道他又活过来自己走掉了?或者真的是她的幻觉和臆想?还是她到英国以后遇到的一切都是自己的幻想?

春雨深呼吸了几下,走近卫生间看了看镜子里的自己,容颜苍白再加湿乱的头发,果然像个女疯子啊。

现在她可以猜到了,刚才艾伯特对警察的耳语,大概是&ldo;这女孩精神错乱了&rdo;的意思吧。

赶紧打开莲蓬头,热水冲刷着身体,快点把那一切不干净的东西都洗掉。

几分钟后,当热气弥漫在浴室时,耳边响起了老头死前说的那句话,正与飞机上佛格森教授临终的话相同‐‐地狱……地狱……门……要开了!

北京时间2005年6月1日上午9点15分上海。

这个阳光明媚的上午,我坐上孙子楚的越野车,驶往沪宁高速公路的方向,我们的目的地是苏州西山。

孙子楚最近没有课,不用每天都到s大教书,正好利用今天出去踏青,故而兴致不错,穿着打扮就像去户外登山似的,开车的同时嘴里还哼着小曲。

上午出门前,我收到了春雨从伦敦发来的电子邮件,她详细记述了这两天来发生的奇遇,尤其是她和龙舟在档案馆里,发现的一战时期余准的自述。

这更加证明了我的推断‐‐《小径分岔的花园》确有其事,原址就在今天伦敦郊外的旋转门饭店,而小说里的汉学家艾伯特也确有其人,他的后代乔治&iddot;艾伯特至今仍是饭店和花园的主人。

余准在他的审讯记录里,也提到了他的曾祖父&ldo;t&lso;suipen&rdo;公,他的材料都是用英文写成的,春雨自然不知道那就是余问天的字&ldo;崔鹏&rdo;。

同时,也证明中国版&ldo;小径分岔的花园&rdo;确实存在,就在余氏家族的故乡‐‐苏州西山。

现在我们的越野车,就是要赶往&ldo;人间天堂&rdo;苏州,太湖中的美丽小岛西山。

不知在那里会发现什么新的秘密?

孙子楚看起来心情不错,我却一直忐忑不安,越野车驶上高速公路了,窗外景色也渐渐由城市变成了郊区。

这就是博尔赫斯一生向往的国土,可惜他从未踏上过一步,不知如果他从坟墓中醒来,面对今天的中国又是怎样的感觉?博尔赫斯喜欢中国文化,尤其崇拜庄子,他还将《红楼梦》称为&ldo;优于我们近三千年的文学中最有名的一部小说&rdo;。

不过,昨晚我又仔细读了两遍《小径分岔的花园》,还是发现了其中一些虚构成分‐‐比如说小说里余淮是青岛大学前英语教师。

但我查了青岛大学的资料,青大是20世纪20年代始建的,德国殖民时代青岛并没有大学,所以这一点肯定是博尔赫斯虚构的。

小说还写到:余淮小时候住在haifeng的老家。

中国叫&ldo;haifeng&rdo;的地名,应该是广东省的海丰,距离苏州西山非常遥远。

博尔赫斯笔下的小径分岔的花园,位于英国中部的stafford(斯塔福德郡),距离伦敦几百公里之遥,这很有可能是作者的障眼法。

另外根据余淮自述的内容,艾伯特的古董房间应该在饭店二楼。

但在小说里,博尔赫斯为了让场景更加集中,把那个房间从饭店搬到了花园‐‐其实小说里并没有写到旋转门饭店,更从未出现过&ldo;revolvgdoor&rdo;(旋转门)。

或者,&ldo;旋转门&rdo;本身就是博尔赫斯所要表现的重要内容‐‐就像他在《小径分岔的花园》里写的那样:&ldo;设一个谜底是&lso;棋&rso;的谜语时,谜面唯一不准用的字是什么?&rdo;

&ldo;&lso;棋&rso;字。

&rdo;

根据这一理论,如果一部小说通篇都没有提到某个词,那么其主题很可能就是这一未被提到的词!

这个古怪的阿根廷老头,就是用了这种方式,透露出了隐藏在《小径分岔的花园》背后的重要道具‐‐旋转门。

博尔赫斯还借小说人物之口,道出了自己的心声:&ldo;写小说和造迷宫是一回事。

&rdo;

那么春雨在伦敦经历的是小说还是迷宫呢?也许两者兼而有之吧。

就这样在车上胡思乱想了一个钟头,直到我们的眼前出现一座彩虹般的大桥,这是从苏州通往西山的太湖大桥,桥下就是烟波浩淼的美丽太湖。

孙子楚把着方向盘啧啧称奇:&ldo;景色真好啊!

幸亏带上了照相机,跟你出来果然没错。

&rdo;

热门小说推荐
天穹剑圣

天穹剑圣

搜小说免费提供作者天穷的经典小说天穹剑圣最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临观看小说当世剑圣,座下十大帝境弟子,至高无上。参悟世间奇珍空冥石碑时,意外重生回到少年时代,然而此时却已有自己成圣的传说。昔日剑道,问鼎苍天。今日重修,冠绝天下。...

美食供应商

美食供应商

在遥远的东方,存在着一个数次拒绝了米其林三星评价的奇怪小店。那里价格昂贵,一碗配汤蛋炒饭288RMB,哦忘了还有一碟泡菜,但就算是这样也有很多人排队等候。那里不接受预定,只接受本人现场排队,无数人开着专机专程排队,当然并不提供停机位或停车位。那里服务恶劣,竟然让顾客自己端菜收拾碗筷,对了还要擦桌子,哦!上帝这老板...

重回六零养十崽

重回六零养十崽

谢娇一生极其失败,她正半死不活的躺在医院里,子女们则在为她遗留下来的产业大打出手。几个孩子更是一个顶一个的坏!大儿陆铁酗酒打人,打死媳妇儿进监狱蹲了二十年!二丫陆晚好吃懒做给人做小,被原配打成伤残!三小子胆小怕事,娶进门的媳妇儿给气跑了!一朝重生,回到丈夫还在世时,谢娇欣喜若狂,想这一世首要目的,就是让她男人活着!其次,就是要抄起柳枝做严母,让无法无天的崽崽们堂堂正正做人!...

最强股神在都市

最强股神在都市

我女儿随便嫁个人,都比你强!丈母娘这样怼我。一场车祸,让我的人生跌入谷底,老婆嫌,丈母娘厌,连女儿都骂我废物,可是他们都不知道,老天爷已经为我的人生开启了第一次外挂新书,新人,读者朋友们多多支持啊...

公主,再不演要亡国了

公主,再不演要亡国了

文案阿妍穿书了,穿成了一个卑微的炮灰。先是被荒淫暴君强抢入宫,然后又被帝霸男主来灭暴君时给一起灭了,要多凄惨有多凄惨。而穿来这一刻,暴君正对她美色惊为天人,正在抢她入宫。心甘情愿当炮灰?不,我们既能忽悠还有演技啊!想起书里暴君有个早死的爱女,她机智调转了剧情,抱住暴君喊爹父皇你终于来了,女儿这胎投得好惨啊!顺利混成暴君那个最宠爱的十岁小公主,呼风唤雨指点江山,还带着暴君重新做人。从前只会强抢民女痛骂朝臣的暴君爹。现在奏疏拿来,朕还要再看十个通宵。哦,还有几年后会来灭他们的男主。她披上娇弱小平民的身份,诱哄未来大佬与她结拜了。哥哥拉钩,将来发达了不能欺负妹妹呀。还是少年郎的卫封好。她就这样凭实(bu)力(shi),在这本争霸文里乘风破浪。维系着公主原本浪荡的人设,悠哉坐享左右世家子弟为她弹琴添酒。直到卫封从她公主殿的屋檐飞落在她眼前。阿妍啊啊啊不是你想的那样,哥哥你等我拿出演技!s1男主出场稍晚2一同成长,一手带大,双c预收文暴君败给了小皇后求收藏太子生性暴躁,恐会丢储君之位,皇后让算命先生给他挑了一个八字旺他的太子妃。太子妃比太子硬生生小了七岁,五岁就被养在东宫。太子瞧着这奶娃娃嗤笑就凭一个娃娃还想管住我?照样纨绔浪荡,好不容易登基,凭实力坐稳暴君的人设。暴君每日不务朝政,连成婚当晚都将及笄的小皇后丢在了洞房,并下令皇后不许来烦他,以后见着他也要有多远滚多远。一日,暴君在宫外遇见一个姣美纯真的少女,一见钟情,收起浑身暴戾,主动与美人说话。温夏花容失色,怯怯道臣妾拜见皇上,臣妾这就滚。暴君后来,暴君把温夏圈在龙椅上,耐着性子哄道朕再看一千斤奏折,你就笑一个行不行?大盛朝的文武百官最喜欢看两种戏,一种是皇上每日真香大戏,另一种是皇上每日打脸追妻。朕就是喜欢被打脸,别叫朕停下来...

太上章

太上章

遂古之初,谁传道之?世称太上,我为道祖!人神妖魔共处相争,巫祝仙修万法纷呈的世界。诸帝显圣各创惊天玄通,登天之径殊途无数,芸芸世间根本大道何寻?一个孩子从蒙昧蛮荒中走来,踏无尽险阻拨层层迷雾,究天地之源登造化之巅,成就创道之祖!...

每日热搜小说推荐