鸿蒙文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第一百一十九章 复习趣事（第2页）

冯诗楠知道国庆节在十月一日，可是十月的英语她怎么都想不起来。

“Octoberthefirst。”

陈戒等了半天，见她支支吾吾，只好自己提醒，“我只是把月份换了，你怎么就不会说了？”

“嗯？”

冯诗楠眉蹙一紧，“不对呀，Octorber是八月吧？”

“八月是August。”

高格立正在埋头做题，因为实在听不下去，忍不住插了句嘴。

“oct是表示八的前缀……”

冯诗楠不服气，接着举例道，“章鱼因为有八只脚，所以才叫octopus，还有八面体，octahedron，也是oct开头的。”

高格立懒得反驳，在电子辞典里搜出Octorber的解释，递了过去。

冯诗楠接过辞典看了一遍，立马垂头丧气起来：“唉，好不容易想出通过前缀记单词的办法，好像还是不太行……”

陈戒这时安慰道：“oct是代表八的前缀，你用这种办法记单词挺好的。”

冯诗楠挠了挠头：“可是放到Octorber这里就说不通了呀？”

陈戒解释道：“古罗马的历法一年只有304天，这帮人不喜欢冬天，所以没给一月、二月安排月份，当时一年只有十个月，Octorber就是八月的意思，一二月是凯撒时期才有的。”

这段历史高格立也是第一次听说，感慨道：“这也太胡来了吧？”

“是呀。”

赵雅慧附和道，“连月份都没有，怎么开展农业生产呢？”

陈戒又说：“中国的历法是为农业服务的，西方的历法其实更像是为战争服务的，当时古罗马把三月定为每年第一个月，而三月March就是由战神玛尔斯的名字演化来的。

虽然后面各月的名字也有农业、姻缘、领袖崇拜相关的含义，可之所以把战神放在首月，也足以说明古罗马对战争的重视程度了，往往到了这个月，就到了出征的时候。”

“怪不得……”

冯诗楠嘟囔着，“September用了代表七的前缀，现在成了九月，December用了代表十的前缀，现在成了十二月，你这么一解释，好像都说通了。”

陈戒点了点头，继续说道：“英语有些词看着不好记，其实要是知道古罗马时期的历史，就都简单了，好比decimate这个词，如果放到月份里，你们觉得和哪个词最像？”

“呆什么特？”

高格立压根没听过这个单词。

陈戒在纸上把单词写了出来，又问：“看看，和月份里的哪个词最像。”

“December。”

冯诗楠回道。

“聪明。”