手机浏览器扫描二维码访问
道是过程,是way,也不是way。
真的是太深奥了。
从无到有,由生而死,都是过程,也都会归于“道”
吗?看来,我真的对《神尺》理解的肤浅呀!
遭批也是正常的。
想通与此,懒瓜哥开始了书名的翻译。
神,是至高无上的,掌管一切的天道吗?尺呢?应该是度量的工具吧。
不,尺应该是“道”
的具体化,不仅仅是简单的度量工具。
神,应该是来源于自然,高于自然。
是divinenature。
我理解divine应该是dividefine,把区分好坏的心去掉了,就剩下divine了。
没有了分别,也就是佛或者神了。
deity与divinenature同源吧。
deity会是div-idef-ine当时缺失的部分吗?
deif,应该与divine是互补的,就好像阴阳,清浊。
他们是出于同一个整体的,就好像宇宙之前的混沌,本为一体。
后来,才有了清浊、阴阳。
英语里面,相近字母可以互换,位置也可能会部分变动。
因此deify动词,deity名词,deific形容词,都是一家人,都与“神”
有关。
我有时候,也把f和t在自己写了一段时间后,弄混淆呢。
那如何翻译《神尺》,才能体现书之本意呢?尺,为尺度,善恶判。
用judgment比较合适。
神,用deity比较合适。
那么,《神尺》翻译成《thejudgmentofdeity》如何呢?
天空晴朗,万里无云。
阳光明媚呀!
原来,我们可以从位置判断谁是领导。
领道嘛,应该是走在前,行中正之路也。
dividefine,分别心。
这里面,divine其实只是外围,无限接近于神。
处于神和人(nature)之间,可以称之为圣,亦或半神,半仙也行。
再看至高无上的中心,de才是最中心呀。
主角是赵峰赵雪的小说叫少年赵峰,是作者快餐店创作的玄幻科幻类型的小说,内容主要讲述他意志坚韧,不甘平庸,却资质平平,出自卑微的支族。一次意外,他融合一只太古神灵的眼睛,从此鲤鱼跃龙门,如彗星般崛起,踏上传奇修行之路。从渺小蝼蚁的世界底层,步步生莲,踏入这个宗门林立天才如云远古万族神话争锋波澜壮阔的大时代。...
奇门相师是红薯的经典都市言情类作品,奇门相师主要讲述了九天玄女生青囊,太昊伏羲创八卦,一为风水,一为易经,合而为相红薯最新鼎力大作,年度必看都市言情。海棠屋(haitangshuwucom)提供奇门相师...
林江今天要结婚了。但是新娘长什么样子他都不知道他站在酒店门口,犹豫着要不要进去赴婚约,最后心一横,决定遵照爷爷遗命,以报顾家老头救命之恩。各位书友要是觉得凤凰门顾心雨林江小说还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!凤凰门顾心雨林江小说最新章节凤凰门顾心雨林江小说无弹窗凤凰门顾心雨林江小说全文阅读各位书友要是觉得凤凰门顾心雨林江小说还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
有种你再跑由作者寒梅墨香创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供有种你再跑全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
新书为什么它永无止境已发布,欢迎移步一阅)这是一个穿越者在古代治愈人生的故事...
这是一部讲述某个奔三大叔被车撞成了十二岁的妹子然后穿越到异界大杀四方一统天下让全世界拜倒在她哥特裙下的史诗般热血征服经历的轻小说这种无厘头的简介连我自己都不信。好吧,这其实是一只内心是大叔的伪萝莉在异界到处腹黑恶意卖萌顺带着在那无节操的打酱油日常中拯救世界的搞笑故事。最后,这书和传统变身小说一毛钱关系都没有。我只是打着变身的幌子在卖萌...