鸿蒙文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第49章（第2页）

好吧，这仇他记下了。

南风幕抱起教材就准备离开，林曼冬脸上追上他，“老师，能耽误您一点时间吗？”

虽然有仇，但南风幕还是有着作为教师的基本素养，温和地笑问：“什么问题？”

林曼冬连忙将昨晚翻译的那本书拿了出来，将自己无法搞定的一些问题指了出来，她解释着自己为什么不翻字典来寻他帮忙的原因，“虽然翻了字典，但总觉得不符合这样的语境。”

南风幕看着书名，微微发愣，“你在帮出版社翻译？”

林曼冬点了点头，“嗯。”

南风幕有些惊讶，不仅仅因为这本书的作者就是他本人，还因为林曼冬拿着本校第一的奖学金居然还缺钱。

“翻译这样一本书大概能赚多少？”

“不多，就一千块。”

“一千？”

南风幕不敢置信地脱口而出，才一千？

“厚一点或有名一点的会稍微高一点，但一般不超过三千。”

一千能干什么？南风幕很想这么问，可是他很清楚以自己的家境不该发出这样的疑问，但南风幕很不开心的是，自己出版这本书的时候，花费都不止十万了，现在居然找个一千的翻译就把自己打发了？

但愤怒归愤怒，南风幕还是一边给她讲解，一边帮她标注上译文。

见南风幕有些生气的样子，林曼冬主动为作者伸冤，“其实价钱并不能评价一本书的好坏，我就很喜欢这本书，作为一个平民，我很期待能过上作者笔下的那种生活……”

林曼冬被南风幕盯的不再敢说话，她突然意识到南风幕和南风璟是同样的姓……她还以为所有的老师都和他们一样，大多数都是平民，极少数是富豪家庭，根本就没想过有一天会有一个贵族来担任他们的任课老师。

南风幕快速将她标记的问号给她重新标注了一下，把书递到她手里，温和地声音说道：“你不用紧张，作为交换，我也可以告诉你一个秘密，这本书的作者是我。”

南风幕没有再留下给她惊吓了，大步离开，他很清楚在这个世界，贵族是至高无上的存在，刚才林曼冬的言论如果被有心人听到或传出去，那林曼冬轻则受到来自学校贵族的欺凌，重则被社会驱赶，她不可以向往那种人人平等的生活，连期待都不可以，有那种思想都可以被判大逆不道的罪行。

所以南风璟这本小说是以很隐蔽的写法写出来的，没想到林曼冬还是看懂了，他所想要追求的那种生活。

待南风幕走远了后，林曼冬才松了一口气，她今天是怎么了？居然差点犯了那么低级的错误，居然对着一个贵族说自己想要那种真正的自由，人人平等的那种自由……

不过让她很意外的是，南风幕居然是这本小说的作者，他可是最高贵族，他怎么可能会有这样的想法？

南风幕按照之前南风璟所交代的内容，找到了莫依他们一伙抽烟的地方，果不其然，莫依和孙乾一行人都在那里抽烟。

见到南风幕后，有几个识趣的赶紧跑了，还有几个以为南风幕还是以前那个照顾他们的大哥，笑着打了招呼，继续着吞云吐雾的动作。

南风幕皱了皱眉，沉声问道：“想被记过吗？”

几个人一听，赶紧把烟头丢掉，其中也包括刚才一副死猪不怕开水烫模样的莫依，几个人迅速站成一排，低着头都成认错状。

“莫依，你要是再被我逮到一次，就立刻开除。

其他的人先回去。”

南风幕话音刚落，其他人飞似的逃离了现场，留下莫依一人瑟瑟地站在原地。

南风幕刚才的话是故意说给其他人听的，至少可以帮助莫依有借口在学校不和他们一起做这种伤害身体的事情。

待脚步声走远后，南风幕对莫依说：“不是同流合污才是唯一途径。”

“可是我想不出其他办法。”

“有个很简单的办法摆在你面前，你自己选择忽略。”

“你是说学习？”

南风幕点了点头，这是作为平民或贫民在这里能好好生存的唯一途径。

莫依叹了一口气，她也试过了啊！

南风幕知道她放弃了这条路，南风璟交代的事情他也做了，多余的也不想多说，在他眼里，莫依确实有些无药可救，真不知道南风璟为什么这么上心。