鸿蒙文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第20章（第2页）

雅典娜来了，说：“兄弟，这是个争强好斗的家伙。

走你的路，不要理它，它会很安分。

你要惹它、它就会气鼓鼓的，越涨越大。”

（王林编译）

赫剌克勒斯和财神

赫剌克勒斯1成了神，进了天庭，在那里参加众神的宴饮，对众神都分别施礼，表示尊敬。

但他看见了财神，那个地上的财神爷招呼他，他却躲避开来掉转了身。

宙斯很奇怪，问道：“你不理睬他，什么原因？”

那英雄问答道：“因为我在地上的匪帮里经常看见他，他是个坏人。”

（卢剑波译）

1赫剌克勒斯（herac1es）希腊神话中最伟大的英雄，宙斯和人间妇女所生死后为神。

宣誓之神

有这么一个人，一位信得过他的朋友要在他那里存放一笔钱，他却想把这笔钱据为己有。

因此，当朋友要他为此宣誓的时候，他借故离开了家。

他来到城门口，遇见了一个跛子。

“你是谁？”

他问。

跛子告诉他，自己是宣誓之神。

他又问：“你多久来城里走访一次？”

跛子回答说：“每过四十年来一次，有时每三十年来一次。”

听见这话，他毫不犹豫地于第二天去宣誓，说他没有收下朋友的钱。

但是，他被宣誓之神抓住了，在押上断头台的时候，他抱怨宣誓之神：“你不是说好了每三十年来一次吗？”

宣誓之神回答说：“哦，你应该明白，只要有谁惹恼了我，我会当天就赶到的。”

（王林编译）

普罗米修斯和人

遵照宙斯的指示，普罗木修斯造出了人和野兽。

宙斯看见野兽的数量太多了，就命令普罗米修斯毁掉一些，好多做些人。

普罗米修斯照命令去执行了，把这些兽换上了人的面孔。

后来，事实证明了这批人不同于先前的人，因为他们个个都是人面兽心。

（王林编译）