鸿蒙文学网

手机浏览器扫描二维码访问

568章 金氏吐槽一句日语引发的心动（第2页）

忠孝仁义礼智信昭宥恩贤，然后女的逃不过妍希利贤，智慧敏珠秀静，男的躲不过勋赫浩熙，英石旭英基俊，最多就是翻译出去用字不同，玩出花来也没意思。”

　　九女全笑喷了，即便韩语水平一般的三只樱花line也是如此，金贤俊的几个字把几个人全囊括完了（三个日本人除外），再想想亲密朋友们的名字，居然也中枪无数，能逃过的果然寥寥无几，最后范围扩大到公司内的前辈。

越想越好笑，最后一个个都放声大笑起来。

　　“欧尼酱您这张嘴，不去综艺当MC真是太可惜了。”

　　纱夏同学捂着肚子笑道。

　　“八~嘎~欧尼酱是什么身份的人。”

　　“呀废桃，你敢说我是笨蛋？”

　　名井南悄悄的后退，仿佛已经遇见了这两只打闹后的结局战况。

　　三秒不到，平井桃那个懒癌+省电的废桃体质就被纱夏同学给镇压了，胜者和败者两个极端的表情让金贤俊脑海中闪过一个画面，嘴角一扬。

　　“忒秀~维斯图塔~”

　　（《真三国无双》系列里的常用语，大致意思是敌方将领已经被我击败了，《爱情公寓》服部半藏和吕布对打结束时，关谷的服部半藏也说了这句话。

）

　　“咳咳咳咳咳~~~”

　　金贤俊用十分低沉的声音模拟出这段结束语，一时间樱花line的三只纷纷蹲在地上抽搐着。

这个梗，作为日本人，她们真的是太熟了。

同样作为这句话的出处，就没人不知道KOEI这家游戏公司的，在广大喜欢玩历史题材单机游戏玩家心里，这家公司简直就是神话。

九十年代，金贤俊联合多家财团鼓捣出了“金融海啸”

，虽然韩国本土也或多或少的受到影响，但跟他有关的人和企业都在这场海啸中脱身。

除此之外在东南亚的这些国家当中，最严重的莫过于日本。

许多企业因为倒闭也被金贤俊入侵收购，其中就包括任天堂和KOEI，此后，这家公司开发出“无双系列”

多款游戏受到游戏玩家的热烈追捧，其中“三国无双”

“战国无双”

“高达无双”

“信长之野望”

“三国志”

等系列游戏让即便不玩游戏的民众也知道这家企业，。

　　花了好久的时间，三人才缓了下来，但红润的小脸和上下浮动的肚子可以证明她们笑的多叫一个灿烂。

　　“要不欧巴你给她取一个中国名字吧。”

　　在韩国人眼里，最难学的语言莫过于中文，不论韩国的学校开不开设中文课，大部分的韩国人顶多只会写自己的中文名字，诸如四字成语在韩国人眼里都是很高级的东西。

对于韩胜妍的提议金贤俊想都没想都拒绝了，中国文字虽然博大精深，取名字既可以高大上文青诗意味道十足，也可以土得掉渣包含浓浓的乡村味，什么二狗二蛋翠花之类的。

再者各种重名同音没什么特殊含义的在中国也是烂大街。

最关键的是，韩文字是包含着中文，英文组构而成，连韩国人自己有时候都搞不清自己国家语言的意思，因此在公众场合常常会见到很多用中文方便区分和理解。

至于拒绝的原因还有一个，就是许多中国人的名字到韩国这边根本翻译不过来，有些能读的读出来也是别扭的很，像韩庚，宋茜，曹璐这些人的名字都是按照拼音的读法读出来的。

　　“算了，如果智秀是男孩子的话，说不定我会按照她家族里的辈份给她取名字，可惜是女孩子。”

　　“反正，只是为了避免重名的尴尬，以后你就用志效作为艺名吧。”

　　“内~”

　　朴志效，Twice的队长，这一刻她甜滋滋的接受了金贤俊的赐名。

韩国人非常的迷信，认为一个好一点的名字可以改变一个人的命运，同样每一次的改名也意味着第二次新生，为此许多艺人甚至会经常去找大师算命算卦。

　　“对了，所炫你刚才想说什么？”

　　“啊，智秀欧尼，啊呸志效欧尼一直很喜欢爸爸呢，所以爸爸要不你干脆也收志效欧尼做女儿吧，这样的话以后在JYP就没人会欺负她了。”