鸿蒙文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第11章（第4页）

手心被夜风轻轻挠着，却仍沁出了一层薄薄的汗。

那一小串电流，将骤停的心脏救活了。

他们走了一会儿，一辆私家车从他们身边经过，停在了前方。

司机是刚刚在山顶碰到的那对情侣中的小伙子。

他从车窗探出个头，大声问他们：「车に乗りますか。

送ってあげますよ。

（你们要搭车吗？我送送你们。

）」

「いいですか？それはお言叶を甘えます。

（真的可以吗？那恭敬不如从命了。

）」吕知行放开了程羽西的手，很高兴地走了上前与司机小伙攀谈起来。

程羽西慢悠悠地跟在后面，他感觉手腕上一下就空了，凉凉的一片。

吕知行在车旁边等着他，为他打了车门。

程羽西用他所知道的为数不多的日语，向小情侣们道了谢，钻进了车厢里。

程羽西不像吕知行专门学过日语，他只是在看动漫和玩游戏的时候顺带地记住了一点。

虽然他的发音很漂亮，听不出什么口音，但是单词和语法就像散装的乐高积木，拼起来总是七零八落缺胳膊少腿的。

「大丈夫？先こっげたよね。

（你没事吗？刚刚摔跤了吧。

）」坐在副驾驶座的小姐姐扭过头问程羽西。

程羽西愣了愣，虽然他不能完全听明白，但是从动画片经常出现的「大丈夫」中理解了对方关心的意图，只是他一下子不知道该怎么回答，点了点头，又摇摇头。

「大丈夫です。

心配してくれてありがとう。

（他没事。

谢谢您挂心了。

）」吕知行露出标准的营业性微笑，附赠了几颗白牙。

「お二人はほんまに仲がいいね。

（你们关系真好哎。

）」小姐姐的目光滑到了吕知行的身上，她是那种典型关西人的活泼性子，不怕生也不怯场，甚至透着点不像日本人的难得的自来熟，「お二人の関系は？友达？恋人？（你们俩什么关系啊？朋友？恋人？）」

她问完这句话时，她的恋人带着笑无奈地喊了一声她的名字，温和地提醒她说话过于直接，实在是有些失礼。

程羽西听这一大段的日语，就像在做反向的完形填空。

别人是看句子猜缺的词，他是听词猜句子。

这段话里高频词是在太多了，他还是准确地猜出了意思。

程羽西默不作声地将目光投向旁边的吕知行，在黑暗的车厢里他的表情并不清晰，但程羽西发现他不再嬉皮笑脸了。