鸿蒙文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第10章(第2页)

朋友赞他&ldo;天才明敏,遇事如锥脱颖,无不了办&rdo;,在任则以&ldo;操守谨,政事勤,才具长&rdo;见称,居官清冷,廉政自持,不阿权贵。

有诗文著作多种传世,如《兰墅十艺》(稿本)、《吏治辑要》、诗集《月小山房遗稿》和词集《砚香词》等[5]。

从程、高两人的序言来看,&ldo;程甲本&rdo;由他们两人共同整理,并且程伟元还是后40回的搜集者和整理工作的牵头者。

有鉴于此,硬说高鹗续作了后40回,无论如何都是不合情理的。

从生平史料来看,这两个人都具有很高的文化素养。

我国自古以来一直沿用干支记时法,年龄大小用干支记年来推算也并不复杂,一般的读书人都能够熟练掌握。

如果非要说程伟元和高鹗两人合谋作伪续书,那简直无法想象这两位&ldo;高级知识分子&rdo;会在元春存年数如此简单的常识问题上犯下明显的错误。

如果说&ldo;甲辰本底本的整理加工者&rdo;续作了后40回,是他犯下这个常识性的错误,这种猜测也是不合理的。

无论研究者推测续作者是谁,从小说第八十六回宝钗论元春八字命理的情节来看,这个作者至少是懂得八字命理的,对这样的人而言,用干支记年来掐算一个人的年龄是一件极其简单的事情。

要说这样的作者在如此简单的年龄问题上犯错,同样是不可想象的。

我在此强调&ldo;不可想象&rdo;,是因为这个错误不仅仅是一个数值计算上的错误,同时还是一个违背生活基本情理逻辑的错误。

如果这个续作者非要元春死于43岁,将她和宝玉的年龄差距定为27岁,那么他就不会写元春&ldo;生于甲申,死于乙卯&rdo;;如果这个续作者一定要安排元春&ldo;生于甲申,死于乙卯&rdo;,那么他就绝不会愚蠢地写下&ldo;存年四十三岁&rdo;。

我还要特别提出一点:&ldo;四十三&rdo;和&ldo;三十一&rdo;这两个中文数字不存在原作者和过录者&ldo;笔误&rdo;的可能性。

《破译红楼时间密码》

程伟元和高鹗发现错误而不改

退一万步说,假定程伟元和高鹗在整理&ldo;程甲本&rdo;时头脑发昏,或者鬼使神差般地自己写下了&ldo;存年四十三岁&rdo;,或者没有发现&ldo;不知姓名的续作者&rdo;犯下的这个错误,可是当他们在校印&ldo;程乙本&rdo;时一定能够发现并加以改正。

然而程伟元和高鹗竟然没有修改。

程伟元在&ldo;程甲本&rdo;卷首的《〈红楼梦〉序》中写到了他和高鹗共同整理补缀后40回的情形,即&ldo;细加厘剔,截长补短&rdo;。

在&ldo;程乙本&rdo;卷首《〈红楼梦〉引言》中,他们说明了再次校阅出版的缘起:

因急欲公诸同好,故初印时不及细校,间有纰缪。

今复聚集各原本详加校阅,改订无讹,惟识者谅之。

[6]

程伟元和高鹗在《引言》中又强调了第二次校阅的原则和方法:

一、书中前八十回抄本,各家互异;今广集核勘,准情酌理,补遗订讹。

其间或有增损数字处,意在便于披阅,非敢争胜前人也。

一、是书沿传既久,坊间缮本及诸家所藏秘稿,繁简歧出,前后错见。

即如六十七回,此有彼无,题同文异,燕石莫辨。

兹惟择其情理较协者,取为定本。

一、书中后四十回,系就历年所得,集腋成裘,更无他本可考。

惟按其前后关照者,略为修辑,使其有应接而无矛盾。

至其原文,未敢臆改,俟再得善本,更为厘定,且不欲尽掩其本来面目也。

除非有确凿的证据证明程、高两人撒了谎,否则我们完全有理由相信:在这两个人&ldo;细加厘剔&rdo;的校改过程中,在他们&ldo;准情酌理&rdo;的反复权衡之下,&ldo;存年四十三岁&rdo;这个明显的常识性错误一定会被发现。

但程伟元和高鹗为什么竟然没有将其改正呢?是因为&ldo;无他本可考&rdo;,所以&ldo;未敢臆改&rdo;吗?

最新更新
热门小说推荐
替身甜妻姜未泱薛司律

替身甜妻姜未泱薛司律

传言,薛家大少天煞孤星转世,克死了九个老婆,而她是第十个。为了母亲的病,姜未泱狠了狠心,一咬牙,嫁了。原本以为婚后两人可以相安无事相敬如宾,结果男人却是越来越无耻粘人。说好的不近女色?说好的不能人道呢?姜未泱怒了我要离婚!...

大朝奉

大朝奉

一场祭祀,少女楚夕颜与河神结缘,引出了一段缠绵悱恻的爱恋,他们彼此救赎,相互成全,饱尝爱恨纠葛...

至尊小村长

至尊小村长

我不是村长,却胜似村长,因为村长的性感婆娘和萝莉女儿,都和我纠缠不清。...

大小姐的贴身兵王

大小姐的贴身兵王

周童是个老兵,想给自己找个漂亮媳妇,可招惹了白梦涵之后,身边女人一涌而来,有要跟他好的,有要吊打他的,也有要他命的妈呀,你们一个个来行不?老子有点忙不过来啊!...

每日热搜小说推荐