鸿蒙文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第2章（第6页）

【什么意思？】桑桑握着方向盘问道。

【无忧无虑，自由自在。

】我解释道。

【你再读一遍。

】

我又念了一遍。

【unconstraint.】桑桑学的挺标准，我笑着点点头。

【那…从一而终呢？】

我看了眼译文，将一只耳机塞进她耳朵里：

befaithfultooneshusbanduntodeath；beloyaltoonesspouseuntilhisorherdeath.

【经典一个成语翻译成一段英文。

】桑桑调侃道。

【中华文化博大精深。

】我笑道。

这是我和桑桑闲暇中的小课堂，我们一致认为，如果未来有出国玩的打算，那英语多少需要会一点，这样可以省掉很多麻烦。

桑桑很聪明，她学的比我要快的多。

但我很好奇，为什么当年她读书没有好成绩呢？

她回答过这个问题：人是互相影响的。

我将车窗打开，吹着冰冷的夜风抽着烟，爱的人也在我身边。

【那永不分离怎么说？】

【nevertobeseparated.】

【nevertobeseparated.】话音未落，她手机便震动后亮屏。

桑桑只瞟了一眼便玩味的笑着，我不由得拿过手机来看。

【那你会来看吗？】发信息的人问。

我开了屏，看见头像和名字便了然了。

啊，是这个人啊。

借口要给女朋友买衣服那位。

翻着聊天记录，这人无所不用其极的想把她约出来。

桑桑有时候冷淡的拒绝，有时候干脆就不回。

前面聊的大概就是他明天有个篮球比赛，想邀请她去看。

【那你女朋友怎么办？】我问道。

他的微信名在接下来的几十秒都叫“对方正在输入”

终于：【已经不是女朋友了。

】

牛逼，我把聊天记录给桑桑看。

【啧啧啧…】桑桑嗤之以鼻摇着头。

【来吗？】那边又问。

【嗯。

】我回道。