鸿蒙文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第二章 1部分（第4页）

【赶忙示意继续】

梁先生点颗烟：

【吃饱喝足，没事儿瞎晃悠嘛呢？戴墨镜那个，就一小老百姓，非得一身儿军装，面子…横点儿背撞枪口，碰一伙子老兵，好几十口子，那可真的（点儿背，指倒霉）】

陈老板好像听懂了：

【他不是那个革命军人，遇到拿住枪军人，所以有麻烦】

梁先生嘬口烟，摆摆手道：

【没枪…红卫兵，那会儿叫她（他）们老兵】

陈老板恍然大悟：

【知道、知道…红卫兵大哥，好犀利军队，那个时候，香港都有那个甚麽活动嘛…为革命嘛，一定要有忠诚，是不是这样子？细路仔唱歌，好像叫做…语录歌（好犀利：很厉害，认为正规军，很尊敬。

细路仔：小孩子）】

如果彻底解释明白：

【梁先生干脆放弃，继续回忆】

吐了口烟：

【一照面儿，呦呵，墨镜扮上，甩脸子给谁看哪，老兵能顺麽？上来就盘道，能不底儿掉麽，甭废话，上手儿扒皮，墨镜没了（甩脸子，指不给面子。

底儿掉，指暴露虚实。

盘道，指言语沟通，探听虚实）】

陈老板吓一大跳，瞪大眼睛问道：

【扒掉那个…人皮…因为戴眼镜】

梁先生真心笑起来，差点儿让烟呛着：

【不扒人皮！

把那身儿军装给脱了，不给穿，墨镜拿走，不准戴！

意思就是，别跟那儿招摇过市，装独头儿蒜】

陈老板笑起来：

【我有明白，不在军队里边，着军队衫，戴军队眼镜，遇到宪兵大佬，不可以给穿】

梁先生差点儿晕倒，暗暗道：

【满拧！

跟宪兵有嘛关系，再说了，那会儿根本没‘宪兵’这词儿。

想想算了，解释费劲，干脆已错就错】

双方沟通实在辛苦，干脆奔主题：

【有知道那帮老兵，关大哥晚上一人儿过去，就揣盒儿烟，没茬架，不骂街，都给要回来。

那头儿特服关大哥，没废话，后手儿拜把子（茬架，指打架。

头儿，泛指管事的，说了算的）】

陈老板又懵了：

【去佛寺里边，把这个事情讲清楚？哇塞，贪得意怪（方言，贪得意怪：好奇怪）】