鸿蒙文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第257章（第2页）

三、《清宫词》中，有两首与本书故事有关，摘录于下：

巨族盐官高渤海，异闻百载每传疑。

冕旒汉制终难复，曾向安澜驻翠蕤。

（原注：海宁陈氏有安澜园，高宗南巡时，驻跸园中，流连最久。

乾隆中尝议复古衣冠制，不果行。

）（按：海宁旧名盐官，海宁陈氏原姓高，郡望为渤海。

）

家人燕见重椒房，龙种无端降下方。

丹阐几曾封贝子，千秋疑案福文襄。

（原注：福康安，孝贤皇后之胞侄，傅恒之子也，以功封忠锐嘉勇贝子，赠郡王衔，二百余年所仅见。

满洲语谓后族为“丹阐”

。

）（按：福康安死后谥文襄。

）

四、赵翼记乾隆喜作诗及用僻典云：“……诗尤为常课，日必数首，皆用朱笔作草，令内监持出，付军机大臣之有文学者，用折纸楷书之，谓之‘诗片’。

遇有引用故事，而御笔令注之者，则诸大臣归，遍翻书籍，或数日始得，有终不得者，上亦弗怪也。

余扈从木兰时，读御制‘雨猎’诗，有‘着制’二字，不知所出，后始悟《左传·齐陈成子帅师救郑》篇：‘衣制杖戈’，注云：制，雨衣也。

又用兵时谕旨，有朱笔增出‘埋根首进’四字，亦不解所谓，后偶阅《后汉书·马融传》中始得之，谓‘决计进兵’也。

圣学渊博如此，岂文学诸臣所能仰副万一哉……御制诗每岁成一本，高寸许。”

乾隆从古书中随手翻到一个生僻典故，用在诗中，文学侍从之臣自然难解所谓；而纵明出处，也必佯作不知，或假装回家查书数日，斯知圣学渊博如此。

大概乾隆一意要得香香公主，因此下旨：“埋根首进”

。

（金庸按：“埋根首进”

之原意似非如赵翼之解为“决计进兵”

。

《后汉书·马融传》：“臣愿请……关东兵五千，……尽力率厉，埋根行首，以先吏士，三旬之中，必克破之。”

《后汉书注》：“埋根，首不退。”

“埋根”

为“深植其根于地”

，意为决不退后一步，“首进”

为树枝树干则向前推进，意为“有进无退”