鸿蒙文学网

手机浏览器扫描二维码访问

注释（第2页）

——原注

[18]塞尔维乌斯·图里乌斯（公元前578—公元前534），古罗马第六位国王。

——译注

[19]孟德斯鸠的《论罗马何以由盛而衰》第九章论述了共和国是怎样把塞尔维乌斯·图里乌斯的这种精神保留下来的。

——原注

[20]梭伦（公元前578—公元前534），古希腊著名的改革家、政治家。

——译注

[21]在波力克斯的《罗马建国史》第130页，以及韦什里乌斯版迪奥尼西奥斯·哈瑞凯纳斯的《伊索克拉底颂》第92页中都有相关论述，以资参考。

——原注

[22]见德摩斯梯尼的演说《论假使节》和《驳迪莫莱特斯》。

——原注

德摩斯梯尼（公元前384—公元前322），雅典民主派政治家。

——译注

[23]每个人可抽当选者和候补者两个签，如果当选者被否决了，那么候补者就可以替补上去。

——原注

[24]参考阅读西塞罗的《法律》第一章、第八章。

——原注

[25]在罗马共和国后期，法律规定选举时，每个公民都要领取两张表格，上面标着“A”

字的是第一张表格，意思是“我不同意”

；上面写着“U”

和“R”

字的是第二张表格，意思是“我同意”

。

当时称这些法律为“表格法”

。

——原注

[26]在雅典，实用的是举手的方式进行选举。

——原注

[27]比如说，在威尼斯就是这样。

——原注

[28]在里西亚斯的《针对亚哥特拉演讲的驳斥》第八章第三十七节中有相关记载：为了掌控选举，雅典的三十位统治者做出规定，最高裁判所和元老院的成员要公开进行选举。

——原注

[29]在迪奥尼西奥斯·哈瑞凯纳斯的《罗马古代史》第四章第一节和第九章第三十七节都有相关论述，以资参考。

——原注

[30]见爱迪逊的《意大利游记》第16页。

——原注

爱迪逊：英国记者。

——译注

[31]刚开始的时候，元老院的新成员由执政官任命。

——原注