鸿蒙文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第十九章（第4页）

“看来你还是不信我，那我今天就让你见识一下。”

随便弹了几下先找找手感，我高中时期的吉他班可不是白报的！

虽然当初动机不纯，只是想看看能不能骗来几个涉世未深的小姑娘。

可后来觉得还是太肤浅了，音乐并不只是用来吸引别人，更重要的是你可以借着演奏走进一个属于自己的世界，把一切烦恼都抛在脑后，只剩自己和从手中流淌出来的歌曲，这不是很好吗？

“教个什么呢？先教个朗朗上口的吧。”

就决定是你了，“从国道回家”

！

不知道这是我从哪里看到的《countryroad，takemehome》的“中国特色翻译方法。”

一边撩拨着琴弦，一边歌声从我的胸膛里缓缓而出。

“简直是天堂，西弗吉尼亚

blueridgemountain，shenandoahriver

lifeisoldthere，olderthanthetrees

youngerthanthemountains，growinglikeabreeze

countryroads，takemehome

totheplaceibelong

westvirginia，mountainmama

takemehome，countryroads

allmymemoriesgatherroundher

minersladystrangertobluewater

darkanddustypaintedonthesky

mistytasteofmoonshine，teardropsinmyeyes

countryroads，takemehome

totheplaceibelong

westvirginia，mountainmama

takemehome，countryroads

ihearhervoiceinthemorninghours，shecallsme

theradioremindsmeofmyhomefaraway

anddrivingdowntheroad

illgetafeeling，thatishouldhavebeenhome，yesterday，yesterday

countryroads，takemehome

totheplaceibelong

westvirginia，mountainmama

takemehome，countryroads