鸿蒙文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第42章 国际征程（第3页）

陈曼妮向黑老二抱怨道。

黑老二安慰她：“慢慢来，我知道这不容易。

但你看，你已经克服了这么多困难了。”

陈曼妮深吸一口气，继续埋头工作。

她把每一个翡翠工艺的步骤详细地分解，然后用德语重新组织句子。

当翻译到翡翠的打磨工艺时，她写道：“DiePolierverfahrendesJadesbeinhaltenmehrereSchritte，umdieOberfl?cheglattundgl?nzendzumachen.”

（翡翠的打磨工艺包括几个步骤，以使表面光滑闪亮。

）

在翻译意大利语版本时，陈曼妮充分发挥了她对意大利文化和语言的了解。

意大利是时尚和珠宝的重要国度，她希望能通过精准的翻译让意大利人爱上翡翠。

在翻译翡翠饰品的设计风格时，她使用了大量意大利人熟悉的时尚词汇。

“我们要让意大利人觉得翡翠饰品是时尚的一部分，和他们的时尚文化是相通的。”

陈曼妮对黑老二说。

黑老二看着意大利语版本的宣传资料，赞叹道：“曼妮，你真的太厉害了。

这资料看起来就像意大利本土的珠宝宣传一样。”

陈曼妮的努力没有白费，随着各种语言版本的宣传资料逐渐完成，黑老二的翡翠产品也开始在国际市场上崭露头角。

他们收到了来自世界各地的询问和订单，每一个订单都像是对陈曼妮翻译工作的认可。

在这个过程中，黑老二和陈曼妮的关系也变得更加紧密。

他们不仅是合作伙伴，更像是并肩作战的战友。

黑老二对陈曼妮的信任与日俱增，而陈曼妮也为能参与这样一个具有挑战性的项目而感到自豪。

他们知道，这只是翡翠产品国际征程的开始，前方还有更多的挑战和机遇等待着他们。

然而，随着业务的拓展，新的问题也随之而来。

一些外国客户对翡翠的保养和鉴别提出了疑问，这需要在宣传资料中进一步完善。

陈曼妮又开始了新的一轮翻译和资料整理工作，她知道，这是让翡翠在国际市场上长久立足的关键。

她的心中充满了对未来的期待，而黑老二也在一旁默默支持着她，他们共同朝着翡翠闪耀国际的目标前进。

在翻译翡翠保养部分时，陈曼妮详细地列出了各种注意事项。

对于不同语言版本，她还根据当地的环境特点进行了针对性的调整。

例如，在热带地区使用的语言版本中，她特别强调了高温高湿环境对翡翠的影响。

“在这种气候条件下，翡翠需要避免长时间暴露在潮湿的空气中，否则可能会影响其质地。”

陈曼妮在资料中写道。

黑老二看着她认真的样子，感慨道：“曼妮，你考虑得真周到。

有你在，我就放心多了。”

陈曼妮微笑着回应：“这都是为了让我们的客户能更好地欣赏和保护翡翠，这也是我们的责任。”

随着时间的推移，黑老二的翡翠产品在国际市场上的知名度越来越高。

陈曼妮也成为了公司不可或缺的核心人物，她的翻译工作为公司搭建了一座通往国际的桥梁。