鸿蒙文学网

手机浏览器扫描二维码访问

北屋第四章第一诫(第6页)

她丝毫不为他诚恳的祈求动容。

只专心望向躺在床上的人,微微蹙起眉头,像是想从那张饱受折磨的面孔上辨认出一些能让人折服的昔日风采。

可惜时间过去太久了。

她都快忘记他原来是什么模样。

艾伦医生见无论什么样的诚意都无法打动她,颓然垮下双肩。

“您何必如此狠心?他无论如何都是您的父亲。”

他是您的父亲。

她反复咀嚼这句话,甚至在医生拖着脚步依依不舍地离开后。

他临走前似乎仍不甘心,不断旁敲侧击地询问下一次来问诊的时间。

她想到那张信封,扬起嘴角得意一笑。

手指停落在男人紧闭的双眼上,像是蝴蝶在枯萎的花瓣上振动翅膀。

她看见他稀落的睫毛随着指尖的触碰摇摇欲坠,在醒与不醒间徘徊片刻,再一次归于沉寂。

房间里只有两道清浅的呼吸声交错。

四周烛火燃烧隔绝出一个潮湿闷重的空间,她俯身将一侧脸颊贴近他藏在被子里的手臂,深深吸一口气,把这股糅杂了鸦片与腐烂的血液的气味烙印在心底。

“母亲死了。

卡佩罗先生死了。

森管家与祖父也死去了。”

“父亲,我的父亲,为何活下来的是你。

为何你还在这里?”

三个月后。

一个盛夏的夜晚。

夜莺在枝头轻诉衷情,玫瑰与月遥相对望。

年轻的管家敲响房门,来到窗边。

“将先生去世了。”

偷偷溜进房间的惨白月光与床上一个沉静的面孔不期而遇。

他颀长的身影单膝跪地,从怀中掏出一枚犹带余温的祖母绿戒指,自下而上,套进她的指间。

“我奉献我的血,我的生命,我的责任,我的陪伴。

我及我的子孙后代,永远为您擦亮灯台,照明前岸。

天将破晓,我追随您的步伐,从此而往,从始而终,直到长夜漫漫。”

“VeinandVine.”

新一天的钟声敲响了。

—————————

补完了重新发一下。

这章实在太长了。

祷文选自pslam旧约诗篇、corinthians哥林多前书和John约翰福音——因为查的时候是英文,所以按自己平时的调调译了一下。

有意思的是,我后面又找了中译和机翻作比较,发现和后者的相似度极其高......大概是因为这些原文词法句法都很简单,直译就已经非常优美古朴了。

热门小说推荐
女总裁的极品兵王

女总裁的极品兵王

一代兵王回归,从此都市鸡犬不宁。拳打富二代,脚踢纨绔少。各种美女统统不在话下Tags女总裁的极品兵王莫里斯克女总裁的极品兵王txt全集下载女总裁的极品兵王无弹窗女总裁的极品兵王最新章节女总裁的极品兵王txt全文下载女总裁的极品兵王全文阅读...

重生1995

重生1995

一朝穿越居然重回大学时代,这次看他如何逆袭命运。...

你为何召唤我

你为何召唤我

一群各个领域的强者之魂被禁锢在了一片名为虚空的无尽牢狱之中。在一片被黑暗所完全笼罩的地方,正在上演着一场惊天动地的大战,双翼燃烧着火焰的天使,浑身披挂着厚重盔甲的骑士,手持金色长剑的十字军战士,...

万古最强神婿

万古最强神婿

叶轩又重生了,却骇然地发现自己成了废物女婿。所幸的是,他拥有千年重生经历。他看向墙头的小麻雀它,将来可成为不死神凰。他又看向门前的小乞丐这个小乞丐,体内流淌着上古圣皇血脉,今后必然可成开宗立祖,建立超级帝国!可当叶轩看向了自己未婚妻什么,我的未婚妻竟是女神转世?...

每日热搜小说推荐