鸿蒙文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第1章（第2页）

敌人撒谎并不出我意料。

可是，我们自己的领导人居然也撒谎！

当然，其中含有个人成分。

开罗的那些自称透露战争内幕的人，似乎主要致力于诋毁我这个参谋长所起的作用。

我个人并不介意，而是心安理得地相信世人自有公断。

使我厌恶和恼火的是，这种对个人的攻击竟然肆无忌惮地发展成了彻底歪曲整个武装部队的丰功伟绩。

长达几年之久的精心制订进攻计划的工作被一笔抹煞。

为了渡过运河而进行的费尽心机的准备和专心致志的训练被一笔带过。

在将一切成就归功于某人领导有方的阿谀奉承声中，渡河中的英勇事迹被置诸脑后。

当这些消息灵通人士谈到如何对付以色列突入运河埃及一侧的行动时，他们竟然堕落到了公然扯谎的地步。

他们只字不提我在十月十六日是怎样就对付以军突破的办法同总统进行争论的，也不提我们的计划是怎样一次又一次地被总统或其国防部长拒绝的。

相反，为了推卸造成这次灾难的责任，总统及其助手们力图诿过于我，而且很快扩大到我有幸领导过的那些勇士们。

一九七六年十月，经过三年的颠倒黑白之后，为了给这些勇士们恢复名誉，我决定撰写这部回忆录。

我手头的官方文件为完成这项工作提供了帮助。

一年后，一九七七年十月，初稿写成。

我犹豫不决。

我明白，如果发表，就会同萨达特总统发生对抗，而我当时还不想进行这种对抗。

我也不希望做任何可能妨碍真诚地媾和的事情。

因此，我在里斯本忧心忡忡而又胸有成竹地耐心注视着事态的发展。

总统尔后的行动证实了我的担心。

一九七七年十一月，他对以色列进行了一次十分糟糕的访问，作出了许多让步而一无所得。

一九七八年四月，他成了第一个在任职期间就发表回忆录的当代国家领导人，因而享有盛名。

但是，盛名之下，其实难副。

即使用这类著作放宽了的标准来衡量，他的回忆录也显然是为其私利服务的：埃及的每一项成就似乎都是他个人的功劳，而每一次失败则都是别人的过错。

最后，一九七八年五月，萨达特发起了对其政敌的镇压，作为扼杀对其政策日益强烈的批评的唯一办法，从而使全埃及都看到了这种利己主义的必然恶果。

我断定，这是我说话的时候了。

一九七八年六月十九日，我发动了我的第二次突然袭击

第一次突然袭击是指一九七三年十月埃军跨过苏伊士运河

，……公开反对萨达特，并且辞去了我的职务，从那时以后，我一直没有踏上埃及的国土。

我谨将这部回忆录奉献给埃及武装部队的将士们。

这是一部记述他们的英雄．业绩的著作；它终于道出了他们获胜的真相。

我担任他们的参谋长而度过的每一天，都值得自豪。

阿拉伯对以色列发动的第一次胜利的进攻，是在我的任期内计划和实施的。

对此，我也感到自豪。