鸿蒙文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第二十六章老缺趾躬逢盛会（第24页）

他们把熊肉挂进熏房。

勃克执拗地紧抓住那熊皮不肯松手。

裘弟在黑暗中绕着自家门窗关闭的屋子，觉得很特别。

好象是别人住在这儿，而不是巴克斯特住在这儿似的。

他绕到屋后叫道：“小旗！

这儿来！

你这家伙！”

没有那尖细的蹄子重击地面的回答。

他又满怀恐惧地高声叫喊。

最后他转回到大路上。

小旗从树林里向他疾驰而来。

裘弟紧紧地抓住它，使得它不耐烦地拚命挣扎。

福列斯特兄弟已大喊大叫地在催促他了。

他渴望小旗能跟他们一起去，但是他不能忍受它的再一次逃跑。

他把它领进棚屋安全地拴住，然后出来插上门，以防野兽侵入。

他又跑回去打开门，将他背包中的食物撒给它。

福列斯特兄弟们对他咆哮起来。

他重新插好门，心满意足地跑到密尔惠尔身后爬上了马背。

在他回家前，他对小旗总算放了心。

当福列斯特兄弟沿着围栅鱼贯而出，像一大群乌鸦似地爆发出那刺耳的歌声时，他也跟着他们唱起来。

勃克唱道：

我去看我的苏珊，

她在门口和我相见。

她说我不必来此，

再也别来把她看。

密尔惠尔叫道：“啊哈！

雷姆，这歌怎么样？”

勃克继续唱道：

她已和鲁法斯相爱，

他有杰克逊1那样的名气。

我直盯着她的脸说：

“再见了，小姐苏珊·珍妮。”

----

1安德鲁·杰克逊（andrewjackson1767—1845），美国将军，一八二九——一八三七年任美国第七任总统。

“啊哈！”

葛培接着唱出了婚姻的悲哀。

每一节末尾的叠句，大家又齐声合唱。

我娶了另一个女人，

她象魔鬼的奶奶那么凶狠。

我但愿再打光棍。