鸿蒙文学网

手机浏览器扫描二维码访问

我的奋斗 富兰克林自传（第6页）

通过这样一种方式，你不可能达到取悦你的听众或者赢得对方赞许的希望。

波普的话说的很有智慧：

教育人的时候不应该让人感到在受教育

讲述新知识应该像是在提醒他们已经遗忘的旧东西

接着他进一步建议我们

用谦逊的态度表达确信的东西

在这里波普可以用他在其他地方的一行联句与上文结成联句。

这一行放在这里我想比放在别的地方更适当一些。

缺少谦逊就是愚蠢

如果你问为什么这一句在原诗里不恰当，我只好引用原诗了

傲慢就会四面受敌

傲慢就是愚蠢

难道愚蠢（缺乏智慧的人真的很不幸）不是傲慢的理由吗？这两行诗要是这样写，不是更合适吗？

言辞傲慢，只有这一种解释

那就是：傲慢就是愚蠢

但是，是不是真的是这样呢？请智慧的人们去评断。

1720或者1721年的时候，哥哥开始印刷报纸。

这是美洲出现的第二家报纸，报纸取名为《新英格兰报》，在它之前，只有一家叫做《波士顿时事通讯》的报纸。

我记得哥哥的一些朋友劝他不要做此事，他们认为，美洲只要有一张报纸就足够了，再办一张是不太可能成功的。

现在这个时候（1771年），美洲办报纸的不少于25家。

但哥哥坚持自己的计划，报纸排好版印刷后，我拿到街上去卖。

哥哥的朋友中有些很聪明的人，他们为哥哥的报纸写些小文章作为消遣，这大大提高了报纸的声誉，报纸因而卖得很好，常常有绅士来拜访。

我听到他们的谈话，听到他们讲报纸是如何受欢迎的时候，我便跃跃欲试。

但是，由于自己还是个孩子，我怀疑如果哥哥知道稿子是我写的话，绝不会发表它的，所以我就设法隐藏自己的笔迹，写了篇匿名的稿子。

晚上的时候，我把稿子塞到印刷所的门下。

第二早上的时候，稿子被人们发现了。

当哥哥的朋友向往常一样来拜访的时候，稿子就在他们中间传看，他们阅读我的稿子，大大地表扬了一番，这些都进了我的耳朵。

我非常高兴我的稿子能够得到他们的认可。

他们猜测谁是文章的作者，他们猜的人都是镇上的一些博学和聪明之人。

我现在想，我采用匿名的方法真是很明智，也许他们并不像我尊重他们的那样了不起。

受此鼓励，我又通过同样的方式写了几篇稿子，它们同样得到了好评。

我一直保守着这个秘密，一直到我浅薄的知识江郎才尽、难以为继的时候我才把这个秘密揭开。

这个时候，哥哥的朋友们都认为我很了不起，但哥哥并不高兴。

也许，在哥哥看来，那会使我过度的骄傲，也许这就是那个时候引起我们兄弟不和的原因之一吧。

他是我的哥哥，但他认为他是我的师傅，我就像他的其他学徒一样。

因此，他希望从我这里得到他的其他学徒一样的服务。

但我觉得他对我要求太多了，作为一个兄长，我希望他能给我更多的宠爱。

我们的争论经常闹到父亲那里去，父亲一般都偏向于我，这可能是因为我的理由正确或者是因为我是个雄辩家吧。