鸿蒙文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第捌卷 叠袖而眠 心有好梦（第1页）

一秒记住【m.xiaoyanwenxue.cc】精彩无弹窗免费！

“枕草子：平安来信精装（.shg.tw）”

！

没有品格的东西

没有品格的东西是，新任的式部丞1的手板。

毛发很粗的黑头发。

布屏风的新做的，若是旧了变黑的，那还不成什么问题，看不出怎么下品，倒是新做的屏风，上边开着许多的樱花，涂上些胡粉和朱砂，画着彩色的绘画的，显得没有品格。

拉门和橱子等，凡是乡下制作的，都是下品的。

席子做的车子的外罩2。

检非违使的裤子3。

伊豫4帘子的纹路很粗的。

人家的儿子中间，小和尚的特别肥胖的。

道地的出云5席子所做的座席。

1-《春曙抄》本作“式部丞的叙爵”

，谓式部丞本是正六位的官，叙爵应进为五位，但仍是“地下”

，未能升殿，所以品位卑下，其说虽亦可通，然究嫌勉强。

别本“爵”

字作笏，义似稍长，今故从之。

着急的事

着急的事是，看人赛马。

搓那扎头发的纸绳6。

遇见父母觉得不适，与平常样子不一样的时候，尤其是世间有什么时病流行的时节，更是忧虑，不能想别的事情。

又有，还不能讲话的幼儿，连奶也不喝，只是啼哭不已，乳母给抱了也不肯停止，还是哭了很长的时候。

自己所常去的地方，遇见听不清是谁的声音在说话，觉得忐忑不安那是当然的。

另外的人不知本人在那里，在说她的坏话，尤其是忐忑不安的。

平常很是讨厌的人适值来了，也是叫人不安的事。

从昨夜起往来的男人，第二天后朝的消息来得太迟了。

这就是在别人听了，也要觉得忐忑不安的。

自己相思的男子的书简，使女收到了直送到面前来，也令人忐忑不安。

2-用席子作外罩，系下雨时的设备。

3-检非违使为古时司法机关，司追捕罪人的事，“看督长”

着红狩衣，白布衣裤，执白棒，其服装盖不很漂亮。

4-伊豫今属爱媛县地方。

5-出云今属岛根县，本文特别声言“道地的”

，盖别有其他地方所仿作的，或较为好看，若真是出云的席子，或质地虽坚固，而其制作更是粗糙吧。

6-系发髻用的细绳，最初系用绢或麻所作，后来改用纸撚，虽甚是坚固，而看去则似脆弱易断，故看着很是担心。

可爱的东西

7-姬瓜系一种香瓜，俗名金鹅蛋。

日本旧有“姬瓜雏祭”